Translation for "the used" to spanish

The used

• el usado
• el utilizado

Translation examples

el usado

aware have used
Los han usado

Technical Guidelines on Used Oil Re-Refining of Other Re-Uses of Previously Used Oil
Guías técnicas sobre aceite usado re-refinado de otros re-usados de aceites previamente usados

Used vehicles
Vehículos usados

Only 4% of the people who have used a computer have not used the Internet
Solo el 4% de las personas que han usado una computadora no han usado Internet;

Used clothing
Ropa usada

Why do you keep mentioning the "used" part?
¿Por qué sigues mencionando el "usada"?

What was it used for?
¿Para qué la han usado?

You've used it before.
Tú lo has usado antes.

I've used it before.
—Ya la he usado antes.

If she didn’t feel as though she were being used. Used. Yes.
Si no se sintiera como si estuviese siendo usada. Usada. Sí.

What we didn’t use.
Lo que no hemos usado.

Was it the one I had used?
¿Era esa la que había usado yo?

How they had been used!
¡Lo usadas que estaban!

Why hadn’t he used it?
¿Por qué no lo habría usado?

el utilizado

Concerning the phrase “will be used”, the suggestion to replace it by “is likely to be used” was reiterated.
Con respecto a la frase “sea utilizada”, se reiteró la sugerencia de reemplazarla por “pueda ser utilizada”.

Use of terms
Términos utilizados

For and is not used read and is used
Donde dice y no sean utilizados debe decir y sean utilizados.

He’d been used, Banichi had been used, Jago had been used—everyone had been used, in every way.
Lo habían utilizado, y habían utilizado a Banichi, y habían utilizado a Jago: los habían utilizado a todos, de todas las maneras imaginables.

Yes, they will be used.
—Sí, serán utilizados.

everything was used.
todo era utilizado.

Seemed used as well.
Y utilizado también.