Translation for "the silhouettes" to spanish

The silhouettes

• las siluetas

Translation examples

las siluetas

Combat targets and silhouettes
Dianas y siluetas de combate

As the smoke from the explosion thinned, four figures could be seen running, ragged silhouettes, legs pumping furiously along the wall.
A medida que se disipaba el humo de la explosión, fue posible divisar apenas a cuatro personas que corrían, unas siluetas andrajosas cuyos pies golpeaban con furia la muralla.

Channel One broadcasts primarily in the State language, although it also has programmes in Russian: Akhbor, a 15-minute news programme, at 7 p.m. each day, as well as Silhouette, a cultural programme focusing mostly on the visual arts, and Sovremenniki, about public figures, which are both shown once a month.
Transmite diariamente en ruso a las 19.00 horas el programa informativo "Ajbor", de 15 minutos de duración, y una vez al mes ofrece los programas en ruso "Silueta" (dedicado a la cultura, y sobre todo a las artes plásticas) y "Contemporáneos" (sobre personalidades famosas).

Today, our Headquarters, a magnificent set of buildings whose elegant silhouette is known in every corner of the world, needs urgently to be renovated and modernized.
Hoy nuestra Sede, un magnífico conjunto de edificios cuya elegante silueta es conocida en todos los rincones del mundo, necesita urgentemente que se la renueve y modernice.

"When western winds bend the silhouettes of passersby... "on the pier..."
"Cuando el viento de poniente curva las siluetas de los paseantes... en el muelle..."

The silhouettes of the kids dancing.
Las siluetas de los niños bailando.

It was still dark, and the silhouettes of the tree branches...
Aún estaba oscuro y las siluetas de las ramas de los árboles...

The black silhouettes were the silhouettes of friends.
Las oscuras siluetas eran siluetas de amigos.

The Silhouette sufficed.
La Silueta bastaba.

A perfect silhouette.
Una silueta perfecta.

Not much more than a silhouette.
Nada más que una silueta.

The cow in silhouette against the door nuzzles at the silhouette of the bucket, moaning.
La silueta de la vaca, en la puerta, empuja con el morro, quejumbrosamente, a la silueta del pozal.

The man was just a silhouette.
El hombre no era más que una silueta.

He was a silhouette artist.
Era un artista de la silueta.

it's not a human silhouette.
no es una silueta humana.

A silhouette appeared in the doorway.
Una silueta en el umbral.

Silhouette: like a monkey.
La silueta: como la de un mono.