Translation for "the rounders" to spanish

The rounders

• los rounders
• las boleadoras

Translation examples

los rounders

In sports organizations, the participation of girls and women is encouraged, especially in rounders, basketball and soccer.
Las organizaciones deportivas alientan la participación de niñas y mujeres, especialmente en rounders (deporte similar al béisbol), básquetbol y fútbol.

Rounders seems to be a specific women's sport (100% women), while the share of women in swimming (44%) and volleyball (42%) is also relatively high.
Rounders parece ser un deporte exclusivamente femenino (el 100% de los que lo practican son mujeres), en tanto que la proporción de mujeres en la natación (el 44%) y el vóleibol (el 42%) también es relativamente alta.

Then we present the Rounders and their easy-listening music.
Después, los Rounders, canciones lentas y música para relajarse.

Didn’t you see Rounders?
¿No has visto Rounders?

“We’ll be like a Rounders team.”
Seremos como un equipo de rounders.

“And Rounders is the best game of all.”
Y el rounders es el mejor juego de todos.

“The Rounders game, I think…”
—Jugando al rounders, supongo…

“He’s the drummer for the Holy Modal Rounders.”
—Es el batería de The Holy Modal Rounders.

Where is the R-rounders ball, Daisy?
—¿Dónde está la pe-pelota de rounders, Daisy?

Of course I couldn’t tell them it was a Rounders ball.
Por supuesto, no podía decirles que era una pelota de rounders.

Rounders-in-knickers seems just the way to begin.
Jugar al rounders en pololos es sólo una forma de empezar.

No longer could I head a side for a game of rounders;
Ya no podía encabezar uno de los bandos en un partido de rounders[8];

“Did I say that I disapproved of your playing Rounders in the altogether?”
—¿He dicho yo que desaprobara el partido de rounders en su conjunto?