Translation for "the richest" to spanish

The richest

• el más rico
• el mas rico
• los más ricos

Translation examples

el más rico

Young people are the richest resource of our society.
Los jóvenes son el recurso más rico de nuestra sociedad.

Ratio: income of richest 10% to poorest 10%
Proporción: ingresos del 10% más rico frente al 10% más pobre

The richest 10% sustained a drop of 7.4% (from R$1,916.54 to R$1,774.27), while the richest 1% lost 9.8% (from R$5,593.04 to R$5,047.16).
El 10% más rico sufrió un retroceso del 7,4% (de 1.916,54 reales a 1.774,27), mientras que el 1% más rico perdió un 9,8% (de 5.593,04 reales a 5.047,16).

The richest 10 per cent of the households consume about 33 per cent.
El 10% más rico consume aproximadamente el 33%.

A large proportion of total wealth is generally concentrated in the richest percentile.
En general una gran proporción de la riqueza total está concentrada en el percentil más rico de la población.

The ratio of richest to poorest quintiles is 3 to 1.
La relación entre el quintil más rico y el más pobre es de 3 a 1.

The richest quintile of the population is benefiting from a significant drop in underemployment.
El 20% más rico de la población se beneficia de una reducción significativa del subempleo.

By 1990, the richest 20 per cent were getting 60 times more.
En 1990, el 20% más rico estaba recibiendo 60 veces más.

A rich underdog, the richest in fact.
Un perdedor rico, el más rico, en realidad.

- Which is the richest and most populated.
—Que es el más rico y el más poblado.

Possibly the richest, or one of them.
Posiblemente el más rico, o uno de ellos.

The richest among them was Kapturak.
El más rico de ellos era Kapturak.

“Seattle’s richest bachelor?
—¿El soltero más rico de Seattle?

I was the richest man in the world.
Era el hombre más rico del mundo.

He is the richest man in Louisiana.
Es el hombre más rico de Luisiana.

He's the richest man in Italia!
¡Y eso que es el hombre más rico de Italia!

Cornelius 'Commodore' Vanderbilt was merely the richest man in America – indeed, the richest man in the world.
Cornelius «Comodoro» Vanderbilt era simplemente el hombre más rico de Norteamérica, el hombre más rico del mundo, sin duda.