Translation for "the prayer book" to spanish

The prayer book

• el libro de oraciones

Translation examples

el libro de oraciones

It specifies that the Ministry of Culture and Communications will designate the houses empowered to publish prayer books and religious works.
Esta directiva precisa que el Ministerio de Cultura y Comunicaciones designará los establecimientos que pueden editar libros de oración y obras religiosas.

416. On 24 July, the President of the High Court of Justice, Amnon Cohen, ruled that the head of the Hai ve Kayam movement, Yehuda Etzion, was to be allowed to pray on the Temple Mount, provided that he whispered his prayers without a Tallith, a prayer book, phylacteries and without a quorum.
El 24 de julio, el Presidente del Tribunal Superior de Justicia, Amnon Cohen, dictaminó que se permitiría que el jefe del movimiento Hai ve Kayam, Yehuda Etzion, orara en el Monte del Templo, siempre que murmurara sus oraciones sin taled, libro de oraciones, filacterias ni quórum.

The directive announces the preparation of an order relating to religion, a project on the establishment of a printing house for the prayer books and cultural works of the various religions and the publication of a magazine for use in religious studies, guidance and continuing education in the field of religion.
La directiva anuncia la preparación de una ordenanza sobre la religión, un proyecto de creación de una casa editorial para la publicación de libros de oración y obras culturales de religión y la aparición de una revista destinada a los estudios religiosos, a la orientación y al reciclaje en esta esfera.

There was also a prayer book, as well as sometimes a flower, on most mattresses.
También había un libro de oraciones e incluso una flor en la mayoría de los colchones.

In addition to the tombstone, the site comprises a tiled floor, a wash basin, two bookcases for prayer books and a charity box.
Además de la lápida, el sitio incluye un piso enlosado, un lavamanos, dos libreros para libros de oración y una caja para limosnas.

The six were found guilty of throwing stones at windows of homes and cars, breaking into the village mosque, tearing up prayer books and copies of the Koran, and dismantling the mosque's loudspeaker system.
Los seis fueron declarados culpables de arrojar piedras contra las ventanas de las casas y de los automóviles; de irrumpir en la mezquita de la aldea; de destruir libros de oraciones y copias del Corán; y de desarmar el sistema de altavoces de la mezquita.

On 17 March 2011, Turkish Cypriot authorities confiscated 100 copies of the New Testament and 104 prayer books thatthe Greek Cypriot side had sought to transport to the north, and pilgrims to the Monastery of Apostolos Andreas were reportedly required to pay an entrance fee.
El 17 de marzo de 2011 las autoridades turcochipriotas confiscaron 100 copias del Nuevo Testamento y 104 libros de oración que la parte grecochipriota había tratado de transportar al norte, y, al parecer, se exigió a los peregrinos que iban al monasterio Apostolos Andreas que pagaran una tasa de entrada.

And my prayer book is yours.
Y mi libro de oraciones es suyo.

He gave me my first Anglican prayer book, my first Canadian prayer book;
Me dio mi primer libro de oraciones anglicano, mi primer libro de oraciones canadiense;

Even her prayer-book had disappeared.
Hasta su libro de oraciones había desaparecido.

There were no tears, no fumbling over a prayer book.
No hubo lágrimas, ni libro de oraciones.

It isn't like it says in our prayer books.
No es como dicen nuestros libros de oraciones.

She was certain it was a gentile prayer book.
Estaba segura de que era un libro de oración gentil.

Tiny medieval prayer books.
yacían unos diminutos libros de oración medievales.

Lucy, I forgot about the prayer-books.
Lucy, olvidé los libros de oraciones.

At first, I thought it was a prayer book.
Al principio creí que se trataba de un libro de oraciones.