Translation for "the parietal bone" to spanish

The parietal bone

• el hueso parietal

Translation examples

el hueso parietal

Penetrating trauma to the parietal bone.
Trauma penetrante en el hueso parietal.

Four depressed skull fractures to the parietal bone.
Cuatro fracturas de cráneo en el hueso parietal.

Looks like repeated trauma to the parietal bone along the sagittal suture.
Parecen traumatismos repetidos en el hueso parietal a lo largo de la sutura sagital.

This conk to the parietal bone would not have been fatal.
Este golpe en el hueso parietal puede no haber sido fatal.

I mean, I did not deserve an 18-wheeler to the parietal bone.
No merecía un camión de 18 ruedas en el hueso parietal.

And that's the parietal bone, consistent with a blow to the side of the head.
Y ése es el hueso parietal. Consistente con un golpe en un lado de la cabeza.

Now, David Waring was struck three times in the parietal bone with a rounded object.
A ver, David Waring fue golpeado tres veces en el hueso parietal con un objeto redondo.

Three blows, all to the parietal bone.
Tres golpes; todos en el hueso parietal.

This is the parietal bone of the cranium.
Este es el hueso parietal del cráneo.

He then traced his finger over the sutural bones to the parietal bones and finally to the sagittal suture.
Después recorrió con el dedo las suturas hasta los huesos parietales y finalmente hasta la sutura sagital.

Eusapia had a peculiar depression of her parietal bone, due, it is said, to some accident in her childhood.
Eusapia padecía una depresión del hueso parietal, debida, según parece, a un accidente sufrido en su niñez.

The major damage is to the parietal bone, which was fractured during his fall, perhaps when he hit the railing, perhaps when he hit the pavement.
—La lesión más grave es en el hueso parietal, que se fracturó en la caída, puede que al golpearse la cabeza con la barandilla, o quizá al caer al suelo.

"Massive comminuted fractures of the left parietal bone, depressed fractures that drove the inner table of the skull into underlying brain;' I scanned out loud, flipping through one autopsy protocol after another.
—Fracturas conminutas masivas del hueso parietal izquierdo, fracturas con hundimiento que empujan la lámina interna de los huesos planos del cráneo hacia el cerebro subyacente —dije en voz alta y fui pasando de un protocolo de autopsia a otro—.

The second blow strikes the side of the skull as the thing is involuntarily turning toward its attacker, the tempered steel of the bat caving in the parietal bone and part of the nasal cavity, sending threads of pink matter into the air.
El segundo golpe alcanza el lateral del cráneo del zombie cuando éste se vuelve involuntariamente hacia su atacante. El acero templado del bate le hunde el hueso parietal y parte de la cavidad nasal y lanza pedazos de materia rosada al aire.

Massive comminuted fractures of right parietal bone... fracture of right frontal bone... extending down the midline... bilateral subdural hematoma... disruption of cerebral tissue beneath with accompanying subarachnoid hemorrhaging...
– "Fracturas conminutas masivas en el hueso parietal derecho… fractura del hueso frontal derecho… que se extiende por la línea media… hematoma subdural bilateral., rotura de tejido cerebral debajo, con hemorragia subaracnoide… fracturas que desplazaron la tabla interna de la calota… fracturas en forma de cascara de huevo… coágulos…"

Disruption of cerebral tissue beneath with accompanying subarachnoid hemorrhaging… eggshelllike fractures… fracture of the right frontal bone extending down the midline into the right parietal bone… Clotting suggests survival time of at least six minutes from the time the injury was inflicted…
Rotura de tejido cerebral acompañada con hemorragia subaracnoidea… fractura del hueso frontal derecho que se extiende por la línea media hacia el hueso parietal derecho… La coagulación sugiere un tiempo de sobrevida de por lo menos seis minutos desde el momento en que se le infligió la lesión…

For most creatures, such an encounter would be fatal, but bharal are equipped with some two inches of parietal bone between the horns, together with a cushion of air space in the sinuses, thick woolly head hair, and strong necks to absorb the shock, and the horns themselves, on the impact side, are very thick and heavy.
Para la mayoría de los animales un golpe así resultaría mortal, pero el baral está equipado con cinco centímetros aproximadamente de hueso parietal entre los cuernos, junto con un almohadillado de aire en las cavidades de los senos, denso pelo lanoso en la cabeza y un cuello fuerte para absorber el impacto;