Translation for "the next week" to spanish

The next week

• la siguiente semana
• la semana que viene
• la pr贸xima semana
• la proxima semana

Translation examples

la siguiente semana

She noted that the follow-up action plan would be reviewed next week in Geneva at the UNAIDS meeting of global coordinators representing all UNAIDS cosponsors and adjustments would be made as needed.
Observó que el plan de acción para el seguimiento se examinaría la siguiente semana en Ginebra en la reunión de coordinadores mundiales que representan a todos los copatrocinadores del ONUSIDA y que se harían los ajustes que fueran necesarios.

The beginning of the school year is scheduled for next week.
El inicio del año escolar está previsto para la siguiente semana.

And do it again the next week.
Y hazlo otra vez la siguiente semana.

And the next week, everyone was saying:
Y a la siguiente semana, todo el mundo decía:

Well, until I sang Johnny cash the next week.
Bueno, hasta canté el "Johnny cash" la siguiente semana.

- Anything the next week?
- ¿Algo la siguiente semana?

Or the next week, or the next month.
O a la siguiente semana, o al siguiente mes.

The next week we did it sober, and it was terrific.
La siguiente semana lo hicimos sobrias. Fue genial.

This is your paradise for the next week.
Este es su paraíso por la siguiente semana.

For the next week, we were stranded.
La siguiente semana, nos quedamos allí.

She came by the next week, wanting to know more.
Vino la siguiente semana, queriendo saber más.

Over the next week, Barry proved himself to be...
Durante la siguiente semana, Barry probó que era...

During the next weeks I was only with him.
Durante las siguientes semanas sólo estuve con él.

I’d have blown us into next week.
Nos habría volado hasta la siguiente semana.

The next week was like a happy dream.
La siguiente semana fue como un sueño feliz.

They watched him closely for the next week;
Estuvieron vigilándole de cerca durante la siguiente semana;

The next week passed in a frenzy of work.
La siguiente semana pasó entre montones de trabajo.

The next week I stopped by to see my father.
La siguiente semana fui a ver a mi padre.

We’ll have it all finished by the end of next week.”
Tendremos todo terminado para finales de la siguiente semana.

There was an uneasy atmosphere in the house over the next week.
Hubo en la casa un ambiente enrarecido durante la siguiente semana.

la proxima semana

We'll contact you within the next week.
Contactaremos contigo la próxima semana.

I'm taking the next week off.
- Voy a tomarme la próxima semana.

- I have no idea. - The next week?
- No tengo idea. - ¿La próxima semana?

And then the next week $1000, the next week, "Oh my god, this is insane."
Y entonces la próxima semana 1000, la próxima semana, "Oh, Dios mío, esto es una locura. "

It'll continue raining for the next week.
Seguirá lloviendo hasta la próxima semana.

Basically the next week you'd be
Básicamente, la próxima semana estaría