Translation for "the netherworld" to spanish

The netherworld

• el inframundo

Translation examples

el inframundo

It is said that devils despise the netherworld, which is why they so gleefully damn us mortals there.
Se dice que los demonios desprecian el inframundo, razón por la cual nos condenan a los mortales allí.

If you want to survive in the netherworld of the uncool, you can't think how you used to think.
Si quieres sobrevivir en el inframundo de lo impopular, no puedes pensar como solías hacerlo.

It's hard to say, see, most cultures have different names for the netherworld.
Es difícil de decir, verás, la mayoría de las culturas tienen diferentes nombres para el Inframundo.

Now dispatch the beast to the netherworld! Quiet, man.
¡Ahora, envía a esa bestia al inframundo!

Cei looked about at the netherworld of industrial exhaust.
Cei miró alrededor aquel inframundo de residuos industriales.

The black marble glistened even in the dim light of their netherworld.
El mármol negro brillaba aun en la penumbra del inframundo.

The Tree Squeak was still outside, fled into that fiery netherworld . . .
El jacarino seguía en el exterior, perdido en aquel feroz inframundo...

I will help you enter the netherworld to seek for the twin runeswords.
Yo te ayudaré a entrar en el inframundo en busca de las mágicas espadas gemelas.

Lot recognized the sigils chalked onto the walls as ciphers of the netherworld.
Lot reconoció, en los símbolos trazados con yeso en las paredes, las cifras del inframundo.

I wonder if I am really allowed here, in this private netherworld of gods.
me pregunto si tengo derecho a estar aquí, en este inframundo de dioses secreto.

Two souls dredged from a netherworld, their bodies draped in ashen mummy-tatters.
«Dos almas dragadas del inframundo con el cuerpo envuelto en cenicientos andrajos de momia».

I love my husband, and I love my daughter, not some phantom from Olympus or the netherworld.
Amo a mi marido, y amo a mi hija, no a algún fantasma del Olimpo o del inframundo.

Kathryn Dance pulled up to a modest house in the netherworld between Carmel and Monterey.
Kathryn Dance se detuvo delante de una casa modesta situada en el inframundo que se extendía entre Carmel y Monterrey.