Translation for "the most suitable" to spanish

The most suitable

• el más adecuado
• el mas adecuado

Translation examples

el más adecuado

Select the most suitable for colonization.
Y escoger el más adecuado para una colonización.

The seven men, the Hungarians' seven princes chose Álmos, being the most suitable, as their leader - of their own free will and without dispute.
Los siete hombres, las siete principales personas de los Húngaros... eligieron a Álmos, por ser el más adecuado, como su cabecilla... por propia voluntad y sin disputas.

It was the most suitable to have them, right?
Fue el más adecuado para tenerlos, ¿verdad?

I'll choose the most suitable one.
Voy a elegir el más adecuado.

Oh, he just seemed to be the most suitable.
Oh, él parecía estar el más adecuado.

Pip had to admit that it was the most suitable dress they’d seen all morning.
Pip tuvo que admitir que era el más adecuado de todos los que habían visto a lo largo de la mañana.