Translation for "the maccabees" to spanish

The maccabees

• los maccabees
• los macabeos

Translation examples

los maccabees

BICKERMAN, Elias J., From Ezra to the Last of the Maccabees (New York, 1962)
Bickerman, Elias J., From Ezra to the Last of the Maccabees, Nueva York, 1962.

On the front steps, a student named Dovid was making a bong out of a Maccabee beer can. —You hooked up? I asked him.
En las escaleras de la entrada, un alumno llamado Dovid hacía una pipa de agua con una lata de cerveza Maccabee. —¿Tienes algo para fumar?, le pregunté.

I went out back with Moshe, Dovid, and Dovid’s Maccabee beer can bong, and we sat on the edge of the unfinished in-ground pool.
Regresé en compañía de Moshe, Dovid y la pipa de agua hecha con la lata de cerveza Maccabee, y nos sentamos al borde de la piscina sin acabar.

Partially to protect myself, partially for the free beer, I took a night job tending bar at a small pub in Jerusalem, pouring Maccabee beer for Israeli soldiers and American yeshiva students.
En parte para protegerme, y en parte para conseguir cerveza gratis, acepté un trabajo nocturno para atender en la barra en un pequeño pub de Jerusalén, donde servía cerveza Maccabee a los soldados israelíes y a los estudiantes americanos de la yeshiva.

los macabeos

Wasn't there something about the Maccabees and war?
¿No pasó algo con los Macabeos y la guerra? Claro.

Years and years ago there were these people called the Maccabees!
Hace muchos años había un pueblo llamado los macabeos.

I fight my junk drawer just like the Maccabees.
Estas luchando con eso como los Macabeos.

We don't need the Weavers any more than the maccabees needed the, um... Uh...
No necesitamos a los Weavers más de lo que necesitan los macabeos el...

It was led by the dynasty of Metathius Maccabeus... otherwise known as the Maccabees.
Estaba dirigida por la dinastía de Matatías el Macabeo... también conocida como los macabeos.

Yael, you're his wife, mother of all the Maccabees.
Yael, tú serás la esposa de Matatías y madre de todos los Macabeos.

By public demand, the Maccabees became the ruling dynasty.
A petición pública, los macabeos fueron la dinastía gobernante.

"Judah the Maccabee," I said. "Plain Maccabee.
Judas Macabeo —dije entonces—. Macabeo, Mac a secas.

“Yet you are the Maccabee?”
-¿Pero tú eres el Macabeo?

It was a Maccabee raid.
Fue una acción de los Macabeos.

The Maccabees were enraged at this order.
Los Macabeos se enfurecieron.

Maccabees were hanged.
Algunos Macabeos murieron en la horca.