Translation for "the longer it takes" to spanish

The longer it takes

• cuanto más tarda
• cuanto más tiempo se tarda

Translation examples

cuanto más tarda

The longer he takes, the worse it will be.
Cuanto más tarde, más empeorará la situación.

The longer it takes you to dig, the longer you will be out in the sun.
Cuanto más tardes en cavar, más tiempo estarás al sol.

The longer it takes to find it all, the more danger to her mages.
Cuanto más tarde en descubrirlo, más peligro correrán sus magas.

The longer I take getting in, the greater the odds someone else might show up to haul me out.
Cuanto más tarde en entrar, más probabilidades habrá de que alguien aparezca y me detenga.

The longer you take to report what you know to the proper authorities, the more suspicious your behaviour will appear to be.
Cuanto más tarde en contar lo que sabe a las autoridades competentes, más sospechoso resultará su comportamiento.