Translation for "the lodge" to spanish

The lodge

• el albergue
• la casa de campo

Translation examples

el albergue

55. Complaint against a lodge owner:
Denuncia contra el dueño de un albergue:

Lodging Houses (General Provisions) (Jersey) Orders, 1962, and subsequent Orders;
Ordenanzas relativas a los albergues (disposiciones generales) (Jersey) de 1962 y ordenanzas subsiguientes;

306. Common lodging-houses usually accommodate former prisoners.
306. En los albergues colectivos suelen alojarse ex presos.

In 2002, 849 former prisoners were accommodated at lodging-houses.
En 2002 se alojaron en albergues 849 ex presos.

Lodging Houses (Registration) (Jersey) Law 1962, as amended from time to time;
Ley de albergues (registro) (Jersey) de 1962, con sus distintas modificaciones;

These homes generally provide food, lodging and vocational training.
Generalmente en esos albergues se proporciona comida, alojamiento y formación profesional.

During the week, some of them leave their children in lodgings while others take them with them.
Durante la semana algunas dejan a sus hijos en albergues y otras los llevan consigo.

Pupils in these schools receive education, training and care as well as board and lodging.
Los alumnos de estas escuelas reciben educación, formación y atención, además del albergue y la alimentación.

- You walked in from the lodge, I suppose
Supongo que vendrán desde el albergue.

Why would you want to stay at the lodge?
¿Por qué querías quedarte en el albergue?

I told him to stay back at the lodge.
Debía quedarse en el albergue, con las cosas.

She was back at the lodge.
Estaba en el albergue.

- It's in the lodge.
- Es en el albergue.

Hey, I'll meet you at the lodge later.
Nos vemos luego en el albergue.

How do you find the lodge?
¿Qué les parece el albergue?

The lodge and tavern.
El albergue y teberna.

He's practising at the lodge.
Está practicando en el albergue.

I forgive you for lying at the lodge,
Te perdono por mentir en el albergue,

There was no Lodge.
Allí no había Albergue.

It looks like your Lodge!"]
¡Se parece a su Albergue!]

Are you a Dreamer of your Lodge?
¿Eres un Soñador de tu Albergue?

A lodge keeper’s philosophy.
La filosofía de un encargado de albergue.

* 'The runner's at the Women's Lodge."
La mensajera está en el Albergue de Mujeres.

What about the hotels and lodging houses?
—¿Qué hay de los hoteles y los albergues?

There's no Lodge of Eshreth any more."
Ya no hay un Albergue en Eshreth.

And what went on at the lodge in Gunnison?
¿Y qué pasaba en el albergue de Gunison?

“I’ll walk with you to the lodge,”
—Te acompaño al albergue —dijo—.

la casa de campo

The lodge in the forest is the Le Nermords’ country house.’
La cabaña forestal que está allí es la casa de campo de Le Nermord.