Translation for "the higher" to spanish

The higher

• lo mas alto
• cuanto más alto

Translation examples

lo mas alto

higher and higher he raised the beam, until suddenly it found an object that made his heart skip and his hand tremble.
mas y mas alto levanto la luz, hasta que repentinamente encontró un objeto que hizo su corazón saltar y su mano temblar.

cuanto más alto

The higher the permanent forum is placed within the United Nations system the higher would be the potential for influence.
Cuanto más alto se sitúe el foro permanente en el sistema de las Naciones Unidas más posibilidades tendrá de ejercer influencia.

The higher the number of enabling instruments in place, the higher the possibility of achieving synergies.
Cuanto más alto el número de instrumentos propicios existente, tanto mayor la posibilidad de lograr sinergias.

The higher the previous level of education the higher the level of participation in further education, irrespective of age.
Cuanto más alto es el nivel educativo anteriormente adquirido, mayor es el porcentaje de personas que amplían su formación académica, independientemente de la edad.

The higher up, the harder the fall.
Cuanto más alto, más dura es la caída.

The higher we rise, the greater is the strain.
Cuanto más alto se está se siente tanto más obligado.

The higher the floor, the lower the rent.
Cuanto más alto fuera el piso más bajo era el alquiler.

The higher the cliff, the braver the jumper.
Cuanto más alto el acantilado, más valeroso era el saltador.

The higher you go, the more you get.
Cuanto más alto es el cargo, más reciben.

The higher you climb, the further there is to fall.
Cuanto más alto llegues, más dura será la caída.

The higher we climb, the colder it will get.
Cuanto más alto subamos, más frío hará.

The higher you go the colder it gets.
Cuanto más alto se sube, más frío hace.