Translation for "the gondoliers" to spanish

The gondoliers

• los gondoleros

Translation examples

los gondoleros

Most of the gondoliers are thieves and rogues.
La mayoría de los gondoleros son ladrones y deshonestos.

The moon on the Grand Canal and the gondoliers singing... and Aunt Bea beside me, chuckling.
La luna azul, los gondoleros cantando... y Bea a mi lado, riendo.

And the gondoliers would sing for us, and we'd sip our wine under a blanket and cuddle.
Y los gondoleros cantaban para nosotros y bebíamos nuestro vino bajo una manta y nos acurrucábamos.

It's the moonlight on you and the Venitian sky behind you the gondoliers singing. You seemed like an entirely different kind of girl for a moment.
A la luz de la luna, y con el cielo de Venecia detrás de usted, con los gondoleros cantando, parecía una clase de chica completamente diferente, por un momento.

You must have enjoyed the gondolas, and the gondoliers' singing!
Supongo que debe haber disfrutado con las góndolas y con el canto de los gondoleros.

The gondoliers were so outraged, they wanted to drown him.
¡Pues sí! Los gondoleros estaban tan indignados que querían arrojarlo al canal.

Was the gondolier right?
¿Tenía razón el gondolero?

Nothing but gondoliers and cardinals.
Aquí no hay más que cardenales y gondoleros.

the gondolier called back.
gritó el gondolero a su vez—.

"The gondolier!" was his first idea.
El gondolero… fue su primer pensamiento.

“You’ll have to ask the gondolier.”
«No sé: tendrás que preguntarle al gondolero».

The gondoliers would be tying up their boats.
Los gondoleros habrían amarrado sus botes.

The gondolier was sleeping under a blanket.
El gondolero dormía, cubierto con una manta.

She turned and gestured for the gondolier.
Se volvió y con un gesto llamó al gondolero.

She's forever with the younger gondolier;
Se pasa el día con ese gondolero tan joven;

The gondolier was back at the door, knocking again.
El gondolero volvía a estar ante la puerta, llamando con el picaporte.