Translation examples
- Even-numbered sessions 30
Períodos de sesiones pares 30
Strengthening of the rule of law (even years)
Fortalecimiento del Estado de derecho (años pares)
Convention on the Rights of the Child (even)
Convención sobre los Derechos del Niño (años pares)
Biennial; March of even years
en marzo de los años pares
Annually in even-numbered years - November
Anualmente en los años pares: noviembre.
The losers decide on the even or odd.
Los dos que pierdan hacen el par-impar.
It'd be nice to be even with him."
Me agradaría estar a la par.
There are even a couple of videos.
Hay incluso un par de vídeos.
In a sense we're even.
En cierto modo estamos a la par.
Not even for two minutes.
Ni siquiera durante un par de minutos.
The even numbers were on the right.
Los números pares estaban a la derecha.
Even talked to a couple of doctors.
Hasta he hablado con un par de médicos.
There are even considerable shortcomings.
Incluso hay considerables deficiencias.
This applies even in the absence of a will and even despite a will to the contrary.
Esto se aplica incluso en la ausencia de un testamento e incluso a pesar de un testamento que diga lo contrario.
She even advocated;
incluso preconizó,
There has even been some regression.
Hay, incluso, retrocesos.
Even that, however, is not enough.
Sin embargo, incluso eso no basta.
Some are even critical.
Algunos incluso critican.
(d) Offering, even without payment, even not publicly, in any form whatsoever, directly or indirectly;
d) La oferta, incluso a título gratuito, incluso no públicamente, de cualquier forma que sea, directa o indirectamente; y
Many have even become worse.
Muchos incluso se han agravado.
Also the evening he killed himself, if that's what you want to know.
Incluso la noche que se suicidó. ¿Es eso lo que quiere saber?
Even now, even now .
Incluso ahora, incluso ahora…
Even here, even now.
Incluso allí, incluso en ese momento.
Even dragons, even Aspects.
Incluso los dragones, incluso los Aspectos.
Even a few views, even one ...
—Incluso algunas escenas, incluso una sola...
Even unto treason, even unto death.
Incluso en la traición, incluso en la muerte.