Translation for "the entire city" to spanish

The entire city

• toda la ciudad

Translation examples

toda la ciudad

After the incident, Israeli forces entered the entire city of Hebron and started to randomly shell and fire at homes.
Después del incidente, ocuparon toda la ciudad y empezaron a bombardear casas y a efectuar disparos contra ellas.

Directly or indirectly, the entire city had been affected.
Directa o indirectamente toda la ciudad ha sido afectada.

The entire city of Hiroshima, he said, had been exposed to thermal rays, shock-wave blast and radiation.
Dijo que toda la ciudad de Hiroshima había sido expuesta a rayos térmicos, ondas de choque y radiación.

Soon after, the entire city was placed under a curfew, confining tens of thousands of residents to their homes.
Poco después el toque de queda se decretó en toda la ciudad, confinando en sus hogares a decenas de miles de residentes.

Reference is made to the resolution adopted by UNESCO whereby the entire City of Jerusalem would be considered as a protected area.
Hace referencia a la resolución aprobada por la UNESCO en virtud de la cual toda la ciudad de Jerusalén sería considerada zona protegida.

The total sanitation investment for the 10 zones is lower than the amount that would have been required for a single project covering the entire city.
La inversión total en saneamiento para las 10 zonas es menor que la cuantía que se hubiera necesitado para un proyecto único para toda la ciudad.

It offers a responsible solution to the question of the entire city of Al-Quds, both its eastern and its western parts.
Brinda una solución responsable a la cuestión de toda la ciudad de Al-Quds, tanto su parte oriental como su parte occidental.

An additional 46,300 housing units are planned for the entire city.
Se prevé exigir 46.300 viviendas más en toda la ciudad.

The entire city was said to have been instantly devastated by the dropping of the bomb.
Se dice que toda la ciudad fue devastada instantáneamente al dejarse caer la bomba.

Excommunicate the entire city,
¿Excomulgar a toda la ciudad,

The entire city is in rebellion!
¡Toda la ciudad se ha rebelado!

An entire city of despair.
Toda una ciudad teñida de desesperación.

The entire city was drunk with God.
Toda la ciudad estaba embriagada de Dios.

An entire city’s population, however…”
Sin embargo, la población de toda la ciudad…

Buildings, cars—an entire city.
Edificios, coches, toda una ciudad.

Her entire city is a battlefield.
Toda su ciudad es un campo de batalla.

The entire city could have been lost.
Se habría perdido toda la ciudad.

The entire city is friendly toward us.
Toda la ciudad se lleva bien con nosotros.