Translation for "the end of the line" to spanish

The end of the line

• el fin de la línea
• el final de la línea

Translation examples

el fin de la línea

This is the end of the line, isn't it?
Este es el fin de la línea, ¿no?

Look for the bus station at the end of the line.
Busca la estación en el fin de la línea.

Yes, indeed, it was the end of the line.
Sí, por cierto. Era el fin de la línea.

And the end of the line is Earth.
Y el fin de la línea es La Tierra.

Yep, Joe, it's the end of the line.
Sí, Joe. Es el fin de la línea.

But this is the end of the line
Pero este es el fin de la línea

Kids, this is the end of the line.
Niños, este es el fin de la línea.

a whole new line of fire, line of battle, end of the line,
una nueva línea de fuego, línea de batalla, fin de la línea,

End of the line. We arrived at Locastre over an hour behind schedule.
Fin de la linea Llegamos a Locastre más o menos una hora más tarde de lo previsto.

He boarded the California Street cable car, rode all the way to the end of the line.
Subió al coche funicular de la calle California, y fue hasta el fin de la línea.

THIRTEEN Locastre. Full stop. End of the line. WE ARRIVED AT Locastre over an hour behind schedule.
TRECE Locastre Parada completa Fin de la linea Llegamos a Locastre más o menos una hora más tarde de lo previsto.

There were no lights anywhere, and no sounds except howling wind driving the rain, and far below, sounds of rushing water. “End of the line?” Eileen said. “I don’t know.
No se veían luces en ninguna parte ni se oía sonido alguno, excepto el ulular del viento que empujaba la lluvia y, muy abajo, el sonido de un torrente. —¿Fin de la línea? —preguntó Eileen. —No lo sé.