Translation for "the eligible" to spanish

The eligible

• el elegible
• el derecho

Translation examples

el elegible

Those States are eligible for immediate re-election.
Esos Estados son elegibles para la reelección inmediata.

Eligible children
Niños elegibles

Therefore, those 29 States are not eligible in this election.
Por lo tanto, esos 29 Estados no son elegibles en esta elección.

Therefore, those 20 States are not eligible in this election.
Por lo tanto, esos 20 Estados no son elegibles en esta elección.

(a) Eligible debtors
a) Deudores elegibles

Eligible period of reimbursement
Período de reembolso elegible

Therefore, those 14 States are not eligible in this election.
Por lo tanto, estos 14 Estados no son elegibles.

Proportion of population eligible to vote
Proporción de la población elegible para votar;

I snapped my fingers, and not only do you have an invitation to the party, but the eligible Mr. Tanner Hughes is your date.
Rompí mis dedos , y no sólo ¿tiene usted una invitación a la fiesta, pero el elegible Sr. Tanner Hughes es su fecha .

She certainly was eligible.
Ella sin duda era elegible.

But he's not even eligible.
Pero si ni siquiera es elegible.

Any eligible woman who brought wholeness to an eligible man showed her invitation.
Cualquier mujer elegible que trajera sanidad a un hombre elegible le mostraba su invitación.

Well, they tell me they are eligible.
Bien, ellos me dicen que son elegibles.

A cripple, born in the last eligible cycle.
Un lisiado, nacido en el último ciclo elegible.

“I’m not eligible to cast a ballot on Riosa, you know.
—No soy elegible para votar en Riosa, ¿sabe?

they were eligible for their parity-program year's vacation.
eran elegibles para el año de vacaciones paritario de su programa.

Even the eligible ones on the War Council demurred.
Hasta las Mentes elegibles del Consejo de Guerra se negaron.

So devoted to Belinda – and so very eligible.
Tan enamorado de Belinda… tan elegible.

el derecho

- In full to the descendants eligible for family allowance if there is no eligible spouse;
- por entero a los descendientes con derecho a la asignación familiar si no hay cónyuge con derecho;

(a) Eligibility criteria
a) Condiciones para tener derecho al subsidio

(a) Eligibility of claimants
a) Derecho de reclamación

Eligible to retire
Con derecho a jubilación

Not all eligible Knights were able to attend.
No todos los Caballeros con derecho a voto han podido asistir.

Marbeuf countersigned it the moment my eligibility was confirmed.
Marbeuf la refrendó en cuanto se confirmó mi derecho. —Entiendo.

“I’m not eligible for half pay, my lord,” Sandman said.
—No tengo derecho a la paga, milord —dijo Sandman.

His object was to make himself eligible for foreign-aid grants.
Esperaba tener derecho a que le concedieran ayudas internacionales.

He’ll be eligible for parole in a few months and wants out early.
Dentro de unos meses tendrá derecho a la condicional y quiere salir cuanto antes.