Translation examples
Crane, light
Grúa, liviana
Release the crane.
Libera la grúa.
- Swing it up by the crane then! - The crane?
- Pues usa la grúa. - ¿La grúa?
Put the crane up!
¡Pon la grúa!
- Stop the crane!
- Paren la grúa!
Lower the crane!
¡BAJEN LA GRÚA!
Activate the crane.
Activen la grúa.
- T o the crane.
- De la grúa.
Look at the crane!
Mira la grúa.
“This is just a crane.”
Esto no es más que una grúa.
This was a crane with no hook.
Era una grúa sin gancho.
Who is in the crane?
¿Quién está en la grúa?
The machine was a crane.
La máquina era una grúa.
Had to use the crane.
Tuvimos que utilizar la grúa.
It’s a flying crane.
Es una grúa voladora.
A crane, I guess.
—A una grúa, me parece.
It was also equipped as a crane.
Estaba equipada con una grúa.
Why not just "crane"?
¿Por qué no simplemente «grúa»?
Start... the... crane.
Enciende... la..grúaa!
I like the crane.
Me gusta la grua.
Foreman and your team can handle the crane operator for now.
Foreman y tu equipo pueden encargarse del operario de la grua por ahora.
You left me sitting on the crane, spinning in circles!
¡Me dejas arriba, en la grua, siempre dando vueltas!
I'll put the crane to bed.
Voy a cerrar la grua