Similar context phrases
Translation examples
Yet it was also clear that legal scholars looked askance at dual or multiple nationality, which created a sort of “chameleon” citizen who could shift nationality at will.
No obstante, resulta también evidente que los juristas sienten recelo ante la doble o múltiple nacionalidad, que da lugar a un tipo de ciudadano "camaleón" capaz de cambiar de nacionalidad según su voluntad.
This virus is said to be able to encrypt itself and act as a "chameleon" imitating communications by other Internet users.
Al parecer el virus puede autoencriptarse y comportarse como un "camaleón", imitando las comunicaciones de otros usuarios de Internet.
This is a clear divide-and-rule strategy, and the approach comes in many forms and manifestations -- a chameleon that would take years if not decades to disentangle.
Esa es una clara estrategia de divide y vencerás, y el enfoque se produce de muchas formas y manifestaciones; un camaleón que tomaría años o decenios en desenmarañarse.
The Chameleons still hold many of our people as slaves.
Los camaleones aún tienen a muchos de los nuestros... como esclavos.
Maybe if we give the Chameleons a bloody nose they will leave your people alone.
Quizás si les damos su merecido a los camaleones dejen a tu gente en paz.
Tell them what Lea taught you, that together we'll kill the Chameleons so they can live in peace.
Diles lo que te dijo lea, que juntos mataremos a los camaleones... así podrán vivir en paz.
But I believe that the chameleons payout for the pharmaceuticals has come in.
Pero creo que el pago de los camaleones por los fármacos ha llegado.
If the chameleons are in heat, probably... three or four months.
Si los camaleones están en celo, probablemente tres a cuatro meses.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test