Translation for "the better for" to spanish

The better for

• mejor para
• el mejor para

Translation examples

mejor para

Children are the key to a better future, a better world.
Los niños son la clave de un futuro mejor, de un mundo mejor.

They are better nourished, enjoy better health, are better educated, and on the whole face more favourable economic prospects.
Están mejor alimentados, gozan de mejor salud y de mejor educación y, en general, tienen más posibilidades económicas.

b) Better education; better curriculum; better teachers, better students and better schools;
b) Mejor educación; mejor currículo, mejores maestros, mejores estudiantes, mejores escuelas;

This police force would be better trained and better paid.
Esta policía estaría mejor formada y tendría mejores sueldos.

Better information and better institutions are the key tools that will lead to better outcomes.
Lo fundamental para obtener mejores resultados será contar con mejor información y mejores instituciones.

Its theme was "Better City, Better Life".
Su tema fue "Mejor ciudad, mejor vida".

We need better evidence for better policies.
Necesitamos mejores datos para elaborar mejores políticas.

I see Panama with better health care, better education, better transportation, and with families that are happier and more unified.
Veo a un Panamá con una mejor salud, una mejor educación, un mejor transporte, con familias más unidas y más contentas.

Better persons are needed for a better world.
Se necesita que haya mejores personas para construir un mundo mejor.

This should lead to better job opportunities, better incomes and a better way of life for their children.
Esto debería brindarles mejores oportunidades de empleo, mejores ingresos y una mejor calidad de vida para sus hijos.

——tastes better, looks better, smells better, and is better for you . . .
«… sabe mejor, parece mejor, huele mejor y es mejor para usted…».

el mejor para

The bigger the disaster, the better for us.
Cuanto más grande es el desastre, el mejor para nosotros.

Sooner you get that through your head, the better for you.
Más pronto reciba eso en la cabeza, el mejor para usted.

The more people see it, the better for her cause.
Cuanta más gente lo vea, el mejor para su causa.

They only care about themselves, their greed, their power and if they eliminate, you know, two-thirds, three-fourths of us from the planet so much for the better for them!
Ellos sólo se preocupan de sí mismos, su codicia, su poder y si ellos eliminan, ya sabes, dos tercios, tres cuartos de nosotros del planeta tanto por el mejor para ellos!

And he's the better for it.
Se fue. Y él es el mejor para esto.