Translation examples
(a) Basic training: Basic military training programme;
a) Formación básica: programa de formación militar básica.
(b) Basic education, comprising elementary and basic education;
b) educación básica, que incluye la enseñanza elemental y básica;
The new system, also known as basic funding, consists of a basic grant, a supplementary grant and a basic loan.
Este nuevo sistema, conocido como financiación básica, comprende una beca básica, una beca complementaria y un préstamo básico.
Basic wage of women as a percentage of basic wage of men
Salario básico de las mujeres como porcentaje del salario básico de los hombres
From Basic Food Basket to Basic Needs Basket:
- De la cesta básica de alimentos a la cesta básica de necesidades.
Basic education is acquired in basic schools.
La educación básica se adquiere en la escuela básica.
The basic salary coefficient shall be the basic rate of the basic salary for civil servants.
El coeficiente del salario básico será la tasa básica del salario básico de los funcionarios públicos.
7. Basic human needs and basic social services
7. Necesidades humanas básicas y servicios sociales básicos
Understanding: Listening: Basic user; Reading: Basic User
Comprensión: Comprensión oral: básica; Comprensión escrita: básica
But it's the basics.
Pero son los básicos...
The basics-- Bronte and Wilde.
Los básicos, Bronte y Wilde.
These are the basics!
¡Son los básicos!
I'm going back to the basics.
Vuelvo a los básicos.
We'll start at the basics.
Empecemos con los básico.
You have a way of representing the basics?
¿Sabes cómo representar los básicos?
The first four strokes are the basics.
Los primeros 4 golpes son los básicos.
Corel Painter, Illustrator, AfterEffects, all the basics.
Corel Painter, Illustrator, AfterEffects, los básicos.
ImpSec basic training is pretty basic.
La formación básica de SegImp es muy básica.
“You’ve got the basics, right?” “I don’t mean the basics.”
—Ya conoces lo básico, ¿no? —No me refiero a lo básico.
“Maybe the very most basic of the basics.” Alex nodded.
—Puede que los más básicos de entre los básicos. Alex asintió.
The basics are still there.
Lo básico permanece.
That was a basic rule.
Es una norma básica.
But basically sympathetic.
Pero, en lo básico, simpatizaron.
The basic geometry?
¿La geometría básica?
This was basic psychology.
Era psicología básica.
That basic decency.
Una honradez básica.
- Well, the basics.
- Bueno, lo básico.
- It's the basics.
- Es lo básico.
Covered the basics.
Cubierto lo básico.
“You’ve got the basics, right?” “I don’t mean the basics.”
—Ya conoces lo básico, ¿no? —No me refiero a lo básico.
The basics are still there.
Lo básico permanece.
IV. E-COMMERCE BASICS
IV. FUNDAMENTOS DEL COMERCIO ELECTRÓNICO
(b) Basic principles:
b) Fundamentos
II. BASIC ELEMENTS
II. FUNDAMENTOS
(b) Basic principles . 12 - 13 8
b) Fundamentos 12 - 13 8
19. Basics of Gender Theory: a textbook.
19. Fundamentos de la teoría del género.
Get a book, read the basics.
Lea un libro sobre los fundamentos.
It's pretty simple. Once you understand the basics.
Es fácil, entendidos los fundamentos.
He doesn't know the basics.
No conoce los fundamentos.
Those are the basics.
ésos son los fundamentos.
I got the basics down.
Me dieron los fundamentos abajo.
You don't focus on the basics.
Tu no te centras en los fundamentos.
But here are the basics.
Pero aquí están los fundamentos.
The basics of any pantry.
Los fundamentos de cualquier despensa.
But the basics are there.
Pero los fundamentos están ahí.
{\fnHobo Std\fs48}But the basics are -
{\fnHobo Std\fs30.933} - Pero los fundamentos son--
They taught you these basics, didn’t they?”
Te enseñaron estos fundamentos, ¿no? —Sí.
“They are the basics of good leadership.”
—Son los fundamentos de un buen liderazgo.
Time we got back to the basics of life?
¿«Es hora de volver a los fundamentos de la vida»?
I've acquiied the basics of an education. I've traveled.
He recibido el fundamento de una carrera. He viajado.
‘I’d like to proceed with teaching you the basics of Skilling.
Me gustaría pasar a enseñaros los fundamentos de la Habilidad.
Or an opponent less formidable than the basics of medical science.
O un adversario menos temible que los fundamentos de la ciencia médica.
But you need to learn the basics.
—Pero vos tenéis que aprender los conceptos básicos.
Rich dad then explained the basics of the game.
Mi padre rico me explicó entonces los conceptos básicos del juego.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test