Translation for "that was unthinkable" to spanish

That was unthinkable

• eso era impensable
• que era impensable

Translation examples

eso era impensable

The alternative -- to fail -- is unthinkable.
La alternativa -- el fracaso -- es impensable.

Sustainable development is unthinkable without such developments.
El desarrollo sostenible es impensable sin avances de este tipo.

Many changes, once unthinkable, are already taking place.
Ya se están produciendo muchos cambios que otrora se consideraban impensables.

This is frankly unbelievable. It is unthinkable.
Francamente, eso es increíble, es impensable.

Such an event would have been unthinkable in the past.
Antes hubiera sido impensable un acto de estas características.

Any administrative policing in this context is unthinkable.
Es impensable que exista una reglamentación en materia de policía administrativa.

For us to do otherwise is unthinkable.
Sería impensable que no lo hiciéramos.

Today, that is unthinkable.
Hoy eso es impensable.

Is it unthinkable that such a threat would prove effective in practice?
¿Es impensable que esa amenaza resulte eficaz en la práctica?

Without this, any improvement in its work would be unthinkable.
Sin ello sería impensable cualquier mejora en su labor.

That was unthinkable in any other Belgian club.
Eso era impensable en cualquier otro club belga.

The idea was unthinkable-literally unthinkable.
La idea era impensable..., literalmente impensable.

It was, all of it, unthinkable.
Todo eso era impensable.

que era impensable

A government position on immigration is now possible that was unthinkable two years ago, despite the fact that most of the Cabinet were gagging for it.
Ahora es posible una acción de gobierno que era impensable hace dos años, a pesar de que la mayoría del Gobierno lo deseaba.

I mean, that was unthinkable just five years ago.
Quiero decir, que era impensable sólo hace cinco años.