Translation for "that shunned" to spanish

That shunned

• eso evit贸
• que rehuido

Translation examples

que rehuido

Many States have never harboured a nuclear ambition, and many others have shunned that option out of conscience.
Muchos Estados no han albergado nunca ambiciones nucleares y muchos otros han rehuido esa alternativa en forma consciente.

The Democratic People's Republic of Korea remains the only country that has completely shunned all our approaches, even for a first dialogue.
La República Popular Democrática de Corea sigue siendo el único país que ha rehuido completamente todos nuestros intentos de acercamiento, incluso para un diálogo preliminar.

Shunned by their communities as a result, these women may be forced to return to prostitution in order to support themselves, thus continuing the vicious cycle of sexual servitude.
Rehuidas por sus comunidades a causa de ello es posible que estas mujeres se vean obligadas a volver a la prostitución para poder mantenerse perpetuando así el círculo vicioso de servidumbre sexual.

Out of fear of Boko Haram insurgents, most girls and young women have shunned attending any form of school.
Por miedo a los insurgentes de Boko Haram, la mayoría de las niñas y las mujeres han rehuido asistir a cualquier tipo de escuela.

Victims of noma are similar to victims of leprosy, shunned and rejected by their communities.
Las víctimas de noma se asemejan a las víctimas de la lepra, rehuidas y rechazadas por sus comunidades.

The President of the Republic is here referring specifically to a world which is in constant change because of rampant globalization, which has become a fact of life that is sometimes highly praised for its benefits and sometimes shunned because of the harm it does.
El Presidente de la República se refiere aquí, específicamente, a un mundo que está en constante cambio a causa de la mundialización generalizada, que se ha convertido en una realidad que a veces es muy elogiada por sus beneficios y otras rehuida por el daño que causa.

Kevin had shunned it.
Kevin la había rehuido.

They were tabooed. Shunned and worshipped. They had no names.
Eran tabú. Rehuidos y reverenciados. No tenían nombre.

But he had generally shunned public activism.
Sin embargo, en general había rehuido el activismo público.

Shunned by the other dwarves, the mad dwarves were ragged and unkempt.
Rehuidos por los otros enanos, iban harapientos y desaseados.

I’m afraid I always rather shun demonstrations of affection between men.
Me temo que siempre he rehuido las demostraciones de afecto entre hombres,

His alternative was to turn to his own profession and it, too, had shunned him.
Su alternativa era la de volver a su propia profesión, y ésta también le había rehuido.

Not that anyone but ghosts were in this shunned ruin to stop her.
Aunque en aquellas ruinas rehuidas por todos no había nadie, excepto los fantasmas, que fuera a impedírselo.

It was heartening that some of the acknowledgements came from men who had shunned him before.
Resultaba alentador que hombres que en otras situaciones le habían rehuido ahora le demostraran su admiración.

Shunned by her sister, Alysanne turned to her niece, but there too she encountered rage and rejection.
Rehuida por su hermana, Alysanne recurrió a su sobrina, pero en ella también halló rabia y rechazo.

It had been discovered over a century earlier, but before his arrival there had been a period of many years in which Lemnos was shunned.
Había sido descubierto un siglo antes, pero, antes de su llegada, Lemnos había sido rehuido, por muy buenas razones.