Translation for "that rides" to spanish

That rides

• que cabalga
• que paseos

Translation examples

que cabalga

There was a vision, on a white horse, that rides out every morning between prime and terce.
De una visión,montada en un caballo blanco, que cabalga entre las seis y las ocho de la mañana.

Is he the guy that rides the ostrich?
¿El tipo que cabalga una avestruz?

- Who's that riding with Mr. Rochester?
¿Quién es esa que cabalga con el Sr. Rochester?

The prince is riding! “He is riding!”
«¡El príncipe cabalga!» –¡Cabalga!

I ride with you, and beside you, as you ride with and beside me.
—Yo cabalgo contigo, no detrás de ti, del mismo modo que tú cabalgas conmigo, a mi lado.

He rides like a trooper.
Cabalga como un soldado.

and he rides like a Rajput.
Y cabalga como un rajput.

The reaper rides for free
El segador cabalga libre

Turn and ride as ordered.
Vuélvete y cabalga como te ordenan.

‘Is he not riding for a fall?’
¿Acaso no cabalga por el precipicio?

“Come, ride with me.”
—Ven, cabalga conmigo.

'Ride,' Keiro muttered.
—Cabalga —murmuró Keiro.

Maryna, ride with me …
Cabalga conmigo, Maryna…

que paseos

Most of these customs, such as Easter rides, continue to be practised today.
La mayor parte de esas costumbres, como los paseos de Pascua de Resurrección, siguen vivas en la actualidad.

Holding big sport events both for the Arab population and joint Arab and Jewish populations, such as women's walks, chess tournaments, horseback riding etc.
Celebración de eventos deportivos dirigidos tanto a la población árabe como a las poblaciones árabe y judía en conjunto, tales como actividades de senderismo para mujeres, torneos de ajedrez, paseos a caballo, etc.

It was a wonderful ride.
Fue un paseo maravilloso.

Thanks for the ride.
Gracias por el paseo.

It was a beautiful ride.
El paseo fue agradable.

It was the Air-Ride.
Era el «paseo espacial».

“Enjoying the ride?”
“¿Disfrutando del paseo?”

This is a joy ride;
Este es un paseo informal;