Translation for "that remedy" to spanish

That remedy

• ese remedio
• dicho recurso

Translation examples

ese remedio

An appropriate remedy.
Un remedio apropiado.

Remedy recommended
Remedio recomendado

That remedy you gave me... That's going to start working right away.
Ese remedio que me has dado...

We don't know if that remedy makes it worse or an infection...
Y no sé si ese remedio resulte peor o ... una infección...

That remedy that is frightening.
Ese remedio que da miedo.

But there was no remedy;
Pero no había otro remedio;

Spells are good for remedies and remedies are good for spells.
Los encantamientos son buenos para los remedios y los remedios son buenos para los encantamientos.

There is no other remedy.
-No hay otro remedio.

"Give me a remedy for this love, Tante Rose." But there is no remedy for it.
«Dame un remedio contra este amor, Tante Rose.» Pero no hay remedio contra eso.

Nobody has found a remedy, for the simple reason that there is no remedy.
Y nadie ha encontrado el remedio por una sencilla razón: no hay remedio.

There is no such remedy.
—No existe tal remedio.

Toller said, "but there is no remedy.
Pero no hay remedio.

But that was a thing past remedy.
Pero esto no tenía remedio.

dicho recurso

Are there remedies are available to female employees to challenge such inequality, and if so, how effective are these remedies in practice?
De ser así, ¿cuál es el grado de eficacia de dichos recursos en la práctica?

32. Any person claiming such a remedy shall have the right to have the remedy enforced by competent authorities.
32. Toda persona que invoque dicho recurso tendrá derecho a su reconocimiento por las autoridades competentes.

Domestic remedies have not been exhausted, unless it appears that such remedies would be ineffective or unreasonably prolonged.
- No se hayan agotado los recursos internos, salvo si resulta que dichos recursos son ineficaces o excesivamente dilatados.