Translation for "that kept me" to spanish

That kept me

• eso me mantuvo
• que me mantuvo

Translation examples

eso me mantuvo

It's always been your exceptional standard of clients that's kept me loyal.
Siempre ha sido su excepcional nivel de clientes eso me mantuvo leal.

Writing with you has been the only thing that's kept me going.
Escribir con que ha sido la única cosa eso me mantuvo en marcha.

That kept me company all the way to my exit from my childhood
Eso me mantuvo compañía hasta el final a mi salida de mi infancia

que me mantuvo

The only thing that kept me alive was you.
Tú fuiste lo único que me mantuvo con vida.

The only thing that kept me alive was Elizabeth,
La única cosa que me mantuvo vivo fue Elzabeth,

Perhaps it was providence that kept me in Gladbury.
Tal vez fue la Providencia la que me mantuvo en Gladbury.

One that kept me alive.
Uno que me mantuvo viva.

The only thing that kept me alive was the thirst for revenge.
La única cosa que me mantuvo vivo era la sed de venganza.

And this poncho that kept me dry...
Y este poncho que me mantuvo seco...

Hating Margrove was the only thing that kept me alive.
Hating Margrove fue lo único que me mantuvo viva.

It was the ring that kept me awake, wasn't it?
Fue el anillo lo que me mantuvo despierto. ¿Cierto?

It was only a memory that kept me alive.
Fue sólo un recuerdo lo que me mantuvo viva.

It was the memory of you that kept me single.
Fue tu recuerdo lo que me mantuvo soltero.