Translation for "that is directly" to spanish

That is directly

• eso es directamente
• es decir directamente

Translation examples

eso es directamente

Women elected directly
Electas directamente

:: Parliament directly;
:: El Parlamento, directamente;

Indicators directly linked to
Indicadores vinculados directamente con

(directly submitted)
(Presentada directamente)

They are not appointed directly by the Conference.
La Conferencia no los designa directamente.

Directly investigated
Investigados directamente

that directly benefit the poor
benefician directamente a los pobres

directly linked to DLDD
Está directamente relacionada con la DDTS

Topics collected directly
Temas reunidos directamente

It swept in directly from the east, directly from the horizon.
Venía directamente del este, directamente del horizonte.

“No-at least not directly.”
—No… al menos, directamente…

Or not directly, at least.
O no directamente, al menos.

Not directly, of course.
—No lo hice directamente.

Not directly, anyway.
Por lo menos, no directamente.

es decir directamente

For example, where a host State requires business enterprise payment directly to the military or security forces (i.e., directly to units and not via taxes to the treasury) or the provision of logistical assistance, bilateral diplomacy could attest that signed and transparent agreements govern those business enterprise-military relationships;
Por ejemplo, cuando un Estado receptor pide a las empresas un pago directo a las fuerzas armadas o de seguridad (es decir, directamente a las unidades y no mediante el pago de impuestos al fisco) o la prestación de asistencia logística, la diplomacia bilateral podría dar fe de que tales relaciones entre las empresas y las fuerzas armadas se rigen por acuerdos debidamente firmados y transparentes.