Translation examples
Insult and libel
Insulto y libelo
Insulting religion;
- insulto a la religión;
- Aggravated insults
- insultos, agravios
Libel and insult
Injurias e insultos
Insulting and battering
Insultos y golpes
Was that insult accidental or intentional?
Ese insulto fue accidental o intencional?
I think you forgot the insulting part of that insult.
Se te olvidó la parte insultante de ese insulto.
You will pay for that insult.
¡Pagarás por ese insulto!
That insult will cost you another grand.
Ese insulto le costará que otro de los grandes.
I will mark you well for that insult, sir.
Tendré presente ese insulto, señor.
Just going to skip over that insult.
Simplemente voy a obviar ese insulto.
You used that insult completely incorrectly.
Ha utilizado ese insulto totalmente de forma incorrecta.
I am ignoring that insult and thanking you.
Voy a ignorar ese insulto y a darte las gracias.
I'll overlook that insult.
- Pasaré ese insulto por alto.
That insult was so high school.
Ese insulto es típico de bachiller.
This insult is intol-" "Insult?
Este insulto es intolerable. —¿Insulto?
It was an insult, no, worse than an insult.
Era un insulto; no, era peor que un insulto.
This is to add insult to insult.
Eso es añadir insulto tras insulto.
It was an insult to her. A great insult.
Era un insulto dirigido a ella. Un grave insulto.
“This is an insult.”
-Esto es un insulto.
‘Is that an insult?’
—¿Eso es un insulto?
This, for the insults,
¡Y esto por los insultos!
"For this–this insult."
—Por este… este insulto.
“Is that an insult?” “No.
—¿Eso es un insulto? —No.