Translation examples
Look at that guy, look at that guy.
Mira a ese tipo. Mira a ese tipo.
- Boy, that guy.
- Vaya, ese tipo.
Yes, that guy!
¡Sí, ese tipo!
With that guy?
¿Con ese tipo?
That guy... That guy just got to me today.
Ese tipo... ese tipo de hoy me afectó.
That guy died.
Ese tipo murió.
She’s with a guy. I know she’s with a guy.
Está con un tipo… Sé que está con un tipo.
He was a likable guy.” “He was an excellent guy.
Era un tipo muy agradable. —Era un tipo excelente.
The guy ... the guy in the red shirt said
—El tipo…, el tipo de la camisa roja dijo…
“Stole it off some guy.” “Guy have a name?”
—Se la robé a un tipo. —¿Ese tipo tenía nombre?
'Some guy rang my doorbell. A fat guy.
–Un tipo llamó a mi puerta. Un tipo gordo.
The guy got drunk and blabbed to another guy at the lab.
El tipo se emborrachó y se lo contó todo a otro tipo del laboratorio.
There was a guy with her.
—Había un tipo con ella.
We got one guy to collect and one guy to pay off.
Nosotros tenemos un tipo que vende y otro tipo que paga.
Yeah, that guy.
Sí, ese chico.
Listen, that guy...
escucha, ese chico..
- That guy was...
- Ese chico era...
There, that guy.
Ahí, ese chico.
I'm that guy, and that guy's me.
Yo soy ese chico, y ese chico soy yo.
It's that guy!
Es ese chico.
Look, that guy.
Mira, ese chico.
That guy Prado...
- Ese chico, Prado.
But he’s a guy. The guys treat me okay.
Pero es un chico. Los chicos me tratan muy bien.
These guys—at first there were only guys—were poor.
Esos chicos —al principio sólo había chicos— eran pobres.
“He’ll be with the guys.
—Él estará con los chicos.
“That was that guy?”
—¿Aquel era ese chico?