Translation for "that emigrated" to spanish

That emigrated

• que emigr贸
• que emigraron

Translation examples

que emigraron

As a result, more than 300,000 of them emigrated to the Republic of Turkey.
A consecuencia de ello, más de 300.000 emigraron a la República de Turquía.

(b) emigration in 2000 was 26 999 persons, and in 2001 - 23 368;
b) En 2000 emigraron 26.999 personas y en 2001, 23.368;

advisory services for the Roma who emigrate and then returned in Romania;
- Servicios de asesoramiento para los Roma que emigraron y luego regresaron a Rumania;

The majority of persons emigrating during the civil war had been of Tajik nationality.
La mayoría de las personas que emigraron durante la guerra civil eran de nacionalidad tayika.

As for the number of those emigrating, it was slightly lower than in the previous year: in 2011, 64,038 foreigners emigrated from Switzerland (compared with 65,523 in 2010).
En cuanto al número de personas que emigraron del país, disminuyó ligeramente respecto de 2011: en 2011, 64.038 extranjeros emigraron de Suiza (2010: 65.523).

Subsequently, and without the authorization of the public authorities, they emigrated to the United States.
Ulteriormente, y sin autorización de los poderes públicos, emigraron a los Estados Unidos.

It notes that the authors emigrated from Czechoslovakia and settled abroad.
El Estado parte observa que los autores emigraron de Checoslovaquia y se establecieron en el extranjero.

And the number of Turkish Cypriots who emigrated between 1974-1989 is 28,184.
Y el número de turcochipriotas que emigraron entre 1974 y 1989 asciende a 28.184.

Some also emigrated to other countries.
Algunos emigraron también a otros países.

During this period mainly low and medium-educated people emigrated.
Durante ese período emigraron principalmente personas con un nivel de estudios bajo o mediano;

it was the adventurous who emigrated.
fueron los aventureros los que emigraron.

A lot of them seem to have emigrated.
Al parecer, muchos emigraron.

My parents emigrated with me when I was a child.
Mis padres emigraron conmigo cuando era niño.

They had emigrated to Iran while the shah was still in power.
Emigraron a Irán cuando el sah todavía gobernaba.

My parents emigrated when I was about five years old.
Mis padres emigraron cuando yo tenía cinco años.

Murdo and Peggy Macdonald emigrated to Canada in 1962.
Murdo y Peggy Macdonald emigraron a Canadá en 1962.

That was when, in 1969, Irena and her husband emigrated to France.
Por esa época, en 1969, Irena y su marido emigraron a Francia.

A lot of them emigrated, if you can believe the news.
La mayor parte de ellos emigraron, si es que se puede creer en las noticias.

His wife and children moved to Lancashire and then emigrated to America.
Su esposa y sus hijos se trasladaron a Lancashire y más adelante emigraron a los Estados Unidos.