Translation for "that disallowed" to spanish

That disallowed

• eso no permitido
• que no reconocidos

Translation examples

eso no permitido

However that use has now been disallowed, along with all other endosulfan uses in the USA.
No obstante, ese uso ya no está permitido, al igual que los demás usos del endosulfán en los EE.UU.

Dual citizenship for both males and females is disallowed.
La doble nacionalidad no está permitida ni para hombres ni para mujeres.

Due to the persistence of the blockade of the Gaza Strip, insufficient basic necessities are reaching the population; health conditions have further worsened putting all Gazans at risk; building materials needed for the repair and reconstruction of homes and buildings destroyed by the Israeli Defense Forces during the 22-day Gaza War have been disallowed entry.
Debido a la persistencia del bloqueo de la Franja de Gaza, los suministros que llegan para atender las necesidades básicas de la población son insuficientes; el continuo empeoramiento de las condiciones sanitarias han puesto en peligro a todos los habitantes de Gaza, y no se ha permitido la entrada de los materiales de construcción necesarios para reparar y reconstruir las casas y edificios destruidos por las Fuerzas de Defensa de Israel durante la guerra de 22 días en Gaza.

That rule departed from the traditional position disallowing, in the case of multiple nationality, the exercise of diplomatic protection against a State of which the person concerned was also a national.
Esta norma se aparta del planteamiento tradicional de que, en el caso de nacionalidad múltiple, no está permitida la protección diplomática frente a un Estado del que esa persona también sea nacional.

A foreigner who has been ordered to leave the territory of the Federal Republic of Yugoslavia or whose further presence has been disallowed or who has been present in the country without the authorization of the competent authority is obliged to leave within the period determined by the competent authority.
El extranjero a quien se haya ordenado abandonar el territorio de la República Federativa de Yugoslavia o cuya presencia en ella ya no esté permitida o que se encuentre en el país sin autorización de la autoridad competente está obligado a abandonar el país en el período fijado por la autoridad competente.

“Foreign words are disallowed,” Madeleine said.
—Las palabras extranjeras no están permitidas —dijo Madeleine.