Translation for "that convert" to spanish

That convert

• ese convertido
• que convierten

Translation examples

ese convertido

converted to a post
Convertido en puesto de plantilla

But you are Converted.
Pero está convertido.

Have they converted you?
¿Os habéis convertido?

“You’ve converted, then.” “No.
—¿Entonces se ha convertido? —No.

Their equipment consists of a converted B-26 and a converted DC-3.
El equipo que tienen consiste en un B-26 convertido y un DC-3 convertido.

I have not been converted.
—No me he convertido.

Could she have converted?
¿Se habrá convertido?

Have they converted you yet?
¿Ya te han convertido?

some had been converted.
algunos fueron convertidos.

Augustine had converted.
Agustín se había convertido.

que convierten

Pension-carrying income is calculated per calendar year and is converted into pension points.
Los ingresos se contabilizan por año de calendario y se convierten en puntos de pensión.

Representation is proportional and votes are converted into mandates through the method of Hondt.
La representación es proporcional y los votos se convierten en mandatos por el método de Hondt.

Marks are converted in stanines or groups, ranked from 1 - 9.
Las calificaciones se convierten con arreglo al método stanine o de grupos, del 1 al 9.

The videotape coverage of official meetings and events is produced on NTSC tapes which are converted to other formats by redisseminators that distribute them internationally, while direct satellite transmissions are converted automatically in the course of such transmissions.
La información en vídeo de acontecimientos y reuniones oficiales se produce en cintas NTSC que los redifusores convierten a otros formatos que distribuyen internacionalmente, mientras que las transmisiones directas por satélite se convierten automáticamente en el curso de la emisión.

Pressure switches convert a pressure change into an electrical switching function.
Los interruptores de presión convierten un cambio de presión en una función de conmutación eléctrica.

PV systems convert sunlight to electricity directly.
Los sistemas fotovoltaicos convierten directamente la luz solar en electricidad.

Temperature switches convert a temperature change into an electrical switching function.
Los interruptores de temperatura convierten un cambio de temperatura en una función de conmutación eléctrica.

The minors courts were converted into children's and adolescents' courts.
Con la vigencia de los juzgados de menores, los existentes en todo el país se convierten en juzgados del niño y adolescente.

Algorithms that convert scattered and incomplete information into a more coherent picture.
Algoritmos que convierten información dispersa e incompleta en una imagen más coherente.

But even with the right distribution of matter throughout the universe life would still never have formed without a complex series of processes inside stars that converted helium and hydrogen into heavier elements, like carbon that formed the bases of all living beings.
Pero incluso con la adecuada distribución de la materia a través del universo, la vida nunca se habría formado sin un una serie de complejos procesos dentro de las estrellas que convierten el helio y el hidrógeno en elementos más pesados, como el carbono que formó las bases de todos los seres vivos.

“All our slaves convert to Christianity.”
–Todos nuestros esclavos se convierten al cristianismo.

‘They marry Saxon girls and convert.’
Se casan con muchachas sajonas y se convierten.

They convert fear into new knowledge and new wealth.
Convierten ese miedo en conocimiento nuevo y nueva riqueza.

The only converts are the Italians: they become born-again Laveranites.
Los únicos prosélitos son los italianos: se convierten en laveranitas entusiastas.

We are loping sequences of chemical conversions, acting ourselves converted.
Somos vertiginosas secuencias de conversiones químicas y nuestras acciones nos convierten.

“No, they convert steam from the geothermal energy plant,” Myrna said.
—No, convierten el vapor de una central geotérmica —explicó Myrna—.

Dickinson was one of those who convert every reverse into an impulse to create.
Dickinson fue una de esas personas que convierten cada revés en un impulso creador.

Or send me to one of those shrinks who are supposed to convert you back to straightdom.
O enviarme a uno de esos loqueros que supuestamente te convierten en alguien «normal».

Biogas digesters convert waste materials into methane gas for energy.
Los digestores de biogás convierten materiales de desecho en gas metano para energía.