Translation for "that cheat" to spanish

That cheat

• ese truco
• que tramposo

Translation examples

ese truco

“And what were the other ways he used to cheat you?”
—¿Y con qué otros trucos te engañó?

Unless you think alcohol is cheating, too.
A menos que pienses que también el alcohol es un truco.

One of the commonest generic evolutionary tricks is to cheat.
Uno de los trucos evolutivos genéricos más comunes es hacer trampas.

You’ve tried to cheat me, and now you are up to more tricks.
Has intentado timarme y ahora buscas nuevos trucos.

He had grown up in a rookery where he had learned every trick of cheating and brutality.
Se había criado en los suburbios, donde había aprendido todos los trucos del engaño y la brutalidad.

They probably cheated by creating multiple, smaller fields instead of one larger field.
Lo más probable es que recurran a algún truco para originar campos múltiples más pequeños en vez de un solo campo grande.

Others felt cheated of the thrill of seeing a man torn apart, and suspected that some trickery was afoot.
Otros se sentían engañados por no haber visto otro hombre despedazado y sospechaban que había algún truco de por medio.

One of the ways in which Orm Pender cheated me was by grasping me in his arms before my programs commenced.
Uno de los trucos que Orm Pender utilizó para engañarme fue cogerme en brazos antes de que mi programa se iniciase.

That creative desire is only cheated by counterfeits, whether the innocent but clumsy devices of the human dramatist, or the malevolent frauds of the magicians.
Lo único que logran las falsificaciones es engañar este deseo, y tanto si se trata de los inocentes aunque torpes trucos de los dramaturgos humanos como de los malintencionados fraudes de los magos.

He had managed to get a few and after many months and a little cheating-turning a shilling into twelve pennies, for example-he had filled them.
Había conseguido varias, y tras muchos meses y unos cuantos trucos —cambiar un chelín por doce peniques, por ejemplo—, las llenó.

que tramposo

Among other reasons, the court reached its conclusion because the term “multiracial” was used in conjunction with references to “hundreds of thousands of unwanted legal and illegal aliens”, “tens of thousands of asylum seeking cheats” and “all the criminal, parasitic, illegal aliens”. Specifically, this contravened articles 137c, 137d and 137e of the Criminal Code.
Entre otras razones, el Tribunal llegó a esa conclusión porque la palabra "multirracial" se empleaba junto a referencias a "centenares de miles de extranjeros legales e ilegales indeseables", "decenas de miles de tramposos solicitantes de asilo" y "todos los extranjeros ilegales, delincuentes y parásitos", lo que concretamente representaba una violación de los apartados c) a e) del artículo 137 del Código Penal.

The average person has a negative view of the Gypsies, who are seen as "dirty", "violent" and "lazy" and as "criminals" and "cheats".
El ciudadano medio tiene una idea negativa de los gitanos, que están considerados como "sucios", "violentos", "perezosos", "delincuentes" y "tramposos".

The courts reached this conclusion after assessing the expression in the context of the remaining content of the leaflets (particularly the terms “illegal aliens”, “asylum seeking cheats” and “asylum fraud”).
Los tribunales llegaron a esa conclusión después de evaluar la expresión teniendo en cuenta el resto del contenido de los volantes, especialmente las expresiones "extranjeros ilegales", "tramposos solicitantes de asilo" y "fraude del asilo".

You are a cheat, Lobsang.
Eres un tramposo, Lobsang.

He was a liar and a cheat.
—Era un mentiroso y un tramposo.

You are a cheat, hellcat.
—Sois una tramposa, gatita mía.

Chatellerault was a cheat!
—Chatellerault era un tramposo —respondí—.

I felt like a cheat.
Me sentía como una tramposa.

We find this a bit of a cheat.
Encontramos esto un poco tramposo.

"You're a cheat." "And you're envious."
–Eres un tramposo. –Y tú una envidiosa.

'They're liars and cheats to a man.
Son mentirosos y tramposos.