Translation for "that are integral part" to spanish

That are integral part

• que son parte integral
• que son parte integrante

Translation examples

que son parte integral

Shelter for victims is an integral part of this model.
Parte integral de este modelo son los refugios para las víctimas.

An integral part of justice is that it is seen to be done.
Una parte integral de la justicia es que se vea que se aplica.

19. Partnerships are an integral part of the Division's work.
La colaboración es parte integral de la labor de la División.

Jammu and Kashmir is an integral part of India.
Jammu y Cachemira son parte integral de la India.

Such protocols shall be an integral part of this agreement.
Estos protocolos serán una parte integral del presente Acuerdo.

37. Youth are an integral part of civil society.
Los jóvenes son parte integral de la sociedad civil.

It is also an integral part of our foreign policy.
Es también parte integral de nuestra política exterior.

The Secretariat shall be an integral part of the Court.
La Secretaría será parte integral de la Corte.

All the annexes form an integral part of the Protocol.
Todos los anexos forman parte integral del Protocolo.

An integral part of the areophany.
Una parte integral de la areofanía.

The arm is an integral part of me.
El brazo es una parte integral de mí.

It was an integral part of who and what she was.
Formaba parte integral de quién y qué era.

They have to be: they are an integral part of it.
Tiene que ser así, pues forman parte integral de él.

His compulsions were an integral part of him.
Sus obsesiones eran una parte integral de su persona.

Playing games is an integral part of our personae.
El juego es una parte integral de nuestra personalidad.

But Captain Zai was integrally part of the Lynx.
Pero el capitán Zai era una parte integral de la Lynx.

Whores are an integral part of bourgeois life.
Las putas son parte integral de la vida burguesa.

My Eldunarí is an integral part of who I am.
Mi eldunarí es una parte integral de quién soy.

I mean, it’s a part of you. An integral part.”
O sea, forma parte de ti. Parte integral.

que son parte integrante

Joint programmes will be an integral part of this.
Los programas conjuntos serán parte integrante de ese cometido.

The protocol is proposed as an integral part of the treaty.
Este protocolo se propone como parte integrante del tratado.

They are an integral part of the Turkish society.
Forman parte integrante de la sociedad turca.

It is an integral part of the Agenda.
Forma parte integrante del Programa.

The Office is an integral part of the Secretariat.
La Oficina forma parte integrante de la Secretaría.

- which are integral parts of this declaration.
que forman parte integrante de la presente declaración.

It is an integral part of the United Nations system.
Es parte integrante del sistema de las Naciones Unidas.

Kashmir was an integral part of India.
Cachemira era parte integrante de la India.

He was an integral part of Zuñi culture.
Era parte integrante de la cultura de Zuñi.

“Integral parts of India,” he added, for good measure.
Partes integrantes de la India —añadió para redondear.

The ammunition is an integral part of a gun. Without it, a gun is incomplete.
La munición es parte integrante de un arma de fuego. Sin ella, es incompleta.

wintry darkness was an integral part of the man himself;
una oscuridad invernal formaba parte integrante del hombre mismo;

separate but integral parts of an all-over pattern. And they are.
eran avisos aislados, pero que constituían partes integrantes de un esquema general.

“Yes. But confession is an integral part of the Catholic faith. That’s not the case with ours.”
—Sí. Pero la confesión es parte integrante de la religión católica, no de la nuestra.

The state of Jammu and Kashmir was an integral part, et cetera et cetera, the end.
El Estado de Jammu y Cachemira era parte integrante, etcétera, etcétera, fin.

Coarse as these men appeared, they were an integral part of the Great Kitchen.
A pesar de su torpe figura estos hombres constituían una parte integrante de la Gran Cocina.

So quickly did the fire begin that it appeared to be an integral part of the earthquake.
Surgió tan rápidamente el fuego, que parecía formar parte integrante del terremoto.