Translation for "that are desirous" to spanish

That are desirous

• que desean
• que están deseosos

Translation examples

que desean

All countries desire security.
Todos los países desean seguridad.

Major change desired
Desean un cambio de mayor cuantía

The Cubans did not desire its broadcasts, and did not need them.
Los cubanos no desean sus emisiones y no las necesitan.

Everyone has the liberty to choose the form of education they desire.
Todos tienen la libertad de escoger la forma de educación que desean.

Minor change desired
Desean un cambio de menor cuantía

Member States desire it and the international community expects it.
Los Estados Miembros lo desean y la comunidad internacional lo espera.

They are in servitude to their own whims, and they desire to have everything for themselves.
Sirven a sus propios caprichos y desean tenerlo todo para sí.

Our peoples desire peace.
Nuestros pueblos desean la paz.

Our peoples desire to live in peace together.
Nuestros pueblos desean vivir juntos en paz.

Under-employed -part-time workers with desire for
Subempleados - trabajadores a tiempo parcial que desean:

What do you desire?
—¿Qué es lo que desean?

It draws those who desire it.
Atrae a los que lo desean.

Their desire is to be identified with the “best.”
Desean que se las identifique con lo «mejor».

“We will give them what they desire.”
—Les daremos lo que desean.

their honours desire to speak to you.
Sus Honores desean hablaros.

Just tell me what's your hearts' desire."
Díganme lo que desean.

Because that is what the Minds really desire.
Porque eso es lo que las mentes desean en realidad.

As you and he desire, so let it be.
Como usted y él lo desean, que así sea.

That is what men most fear and desire.
Eso es lo que más temen y desean los hombres.

que están deseosos

Desiring to strengthen Joint Arab Action,
Deseosos de fortalecer la Acción Árabe Conjunta,

Desiring to improve the international movement of goods,
Deseosas de mejorar la circulación internacional de mercancías,

Desirous of bringing the Agreement into force at an early date,
Deseosa de que el Convenio entre en vigor en una fecha próxima,

Desirous also of enhancing adherence to the Registration Convention,
Deseosa también de fomentar la adhesión al Convenio sobre el registro,

Desirous of ensuring the success of the moratorium:
Deseosos de conseguir que la suspensión resulte efectiva:

Rude, desirous, infallible.
Ruda, deseosa, infalible.

“He’s quite bitter — and keenly desirous of revenge.
Está amargado… y muy deseoso de tomar venganza.

She was as voracious as I was desirous of satisfying her.
Ella era tan voraz como yo deseoso de complacerla.

She was just curious, desirous to learn.
Syl era una persona curiosa, deseosa de aprender.

Are you not desirous of joining the we of Marijana and Drago?
¿No está usted deseoso de unirse al «nosotros» de Marijana y Drago?

I am fixedly desirous of all refreshments, omitting none.
Estoy deseoso de todos los refrescos, sin omitir ninguno.

The ladies of the party seemed united in the desire to further this resolve;
Las damas parecieron deseosas de compartir esa decisión;