Translation for "than formerly" to spanish

Than formerly

• que antes

Translation examples

que antes

He had foresight, but less now than formerly, pointing to a moral retrogression, which, when taken with the decline of his fortunes, seems to indicate an evil influence, probably drink.
Fue previsor, pero ahora menos que antes, indicando una regresión moral, la cual, junto a la declinación de su fortuna, parece indicar una mala influencia, probablemente la bebida.

He was less blithe than formerly.
Estaba menos alegre que antes.

His Inglay was more accented than formerly.
—Tenía más acento que antes.

There was more hissing in her laughter than formerly;
En su risa había más silbidos entre dientes que antes;

Yet Complain himself was less prosperous than formerly.
Sin embargo él, Complain, estaba más pobre que antes.

and say that at evening the little low windows are brighter than formerly.
y cuentan que al atardecer las pequeñas ventanas se ven más iluminadas que antes.

Margaret thought him colder, if more brilliant than formerly;
A Margaret le parecía más frío aunque más brillante que antes;

‘Something happened?’ he asked in a quieter voice than formerly.
—¿Ocurrió algo? —preguntó en voz más baja que antes—.

he tended even more than formerly to see the bright side of things.
tendió aún más que antes a ver el lado bueno de las cosas.