Translation for "textile and apparel" to spanish

Textile and apparel

• textil y vestimenta
• textil y del vestido

Translation examples

textil y vestimenta

According to the U.S.EPA Chemical Data Reporting (CDR) database of 2006, less than 1% of the total commercial and consumer use of HBCD was used for fabrics, textiles and apparel. http://www.epa.gov/iur
De acuerdo con la base de datos de 2006 del informe sobre los datos químicos de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos, menos del 1% del uso comercial y de consumo del HBCD en los Estados Unidos se destinó a tejidos, textiles y vestimenta. http://www.epa.gov/iur

textil y del vestido

There are exceptions to this, of course, and for some products, such as textiles and apparel, where tariffs and quotas are higher, there are significant advantages in belonging to the scheme.
Evidentemente hay excepciones, y para algunos productos, como los textiles y el vestido, en los que los aranceles y cuotas son más altos, el sistema ofrece ventajas importantes.

India argued that the structure of the changes, the circumstances under which they were adopted and their effect on the conditions of competition for textiles and apparel products suggested that they serve trade policy purposes.
La India aducía que la estructura de los cambios, las circunstancias en que se aprobaron y su efecto en las condiciones de la competencia en el mercado de los textiles y el vestido sugerían que los cambios obedecían a fines de política comercial.

A workshop in Rio de Janerio on computer applications for the textile and apparel industry resulted in cooperation agreements between Brazil and a host of other countries.
La celebración de un curso práctico en Río de Janeiro sobre aplicaciones informáticas para la industria textil y del vestido dio como resultado un acuerdo de cooperación entre el Brasil y un gran número de otros países.

Egypt, Jordan and the Syrian Arab Republic made certain strides in the industrial development of various sectors, including food processing, pharmaceuticals, steel production, textiles and apparel.
Egipto, Jordania y la República Árabe Siria, consiguieron ciertos avances en el desarrollo industrial de varios sectores, incluidos los del procesamiento de alimentos, los productos farmacéuticos, la producción de acero, los textiles y el vestido.

The creation of jobs in the textile and apparel industry in Madagascar has been able to provide a viable means for a significant number of individuals and households to increase their income.
La creación de puestos de trabajo en el sector textil y del vestido en Madagascar ha sido un medio viable para el aumento de los ingresos de un número considerable de personas y hogares.

The African bill authorizes eligible sub-Saharan African countries duty-free treatment for some goods under GSP as well as duty-free and quota-free treatment for certain textiles and apparel products.
La ley relativa a África autoriza a los países subsaharianos que reúnan los requisitos pertinentes un tratamiento sin aranceles para algunas mercaderías en virtud del SGP, así como un trato sin aranceles ni cupos para ciertos productos textiles y del vestido.

This legislation would reduce tariffs on a list of products, especially textiles and apparel, from 48 sub-Saharan African and 25 Caribbean countries.
Dichas leyes reducirán los aranceles de una lista de productos, especialmente textiles y el vestido, de 48 países subsaharianos y de 25 países del Caribe.

These studies examine the effects that export growth in the textile and apparel sector have had on social welfare and the gender wage gap in Madagascar.
En esos estudios se examinan los efectos que el crecimiento de las exportaciones en el sector del textil y el vestido ha tenido en el bienestar social y en la disparidad salarial entre hombres y mujeres en Madagascar.