Translation for "teucer" to spanish
Teucer
  • teucro
Similar context phrases
Translation examples
teucro
She had gone to earth in the temple kingdom of Olba, where, it was said, the descendants of Ajax's archer brother, Teucer, still ruled.
Se había refugiado en el reino de Olba, donde se decía que seguían gobernando los descendientes de Teucro, el arquero y hermano de Áyax.
finally that Hesione had borne Telamon a son named Teucer the Archer (now grown up) and did not wish to leave Salamis, even for a short visit. II.
y, finalmente, que Hesíone le dio a Telamón un hijo llamado Teucro el arquero (ahora ya mayor) y que no quería irse de Salamina, ni siquiera para una visita corta. II
and there was Ajax's half-brother, young Teucer, whose mother was that Hesione whom Heracles had saved from the sea-monster, and many others whose names were soon to become famous.
y también el medio hermano de Áyax, el joven Teucro, cuya madre había sido Hesíone, a quien Heracles había salvado del monstruo marino. Y muchos otros cuyos nombres pronto se habían de hacer famosos.
Among them were Diomedes of Argos, Idomeneus of Crete, Cinyras of Cyprus, Patroclus of Phthia, Palamedes of Euboea, Ajax of Salamis, his half-brother Teucer the Archer (Hesione’s Greek son), and Odysseus of Ithaca.
Entre ellos estaban Diomedes de Argos, Idomeneo de Creta, Ciniras de Chipre, Patroclo de Fitiotida, Palamedes de Eubea, Áyax de Salamina, su medio hermano Teucro el arquero (hermano griego de Hesíone) y Ulises de Ítaca.
The first said: ‘Problem: Cults have arisen at every point in the Mediterranean where Odysseus’s ship is said to have landed, or one of his companions died, or another Homeric hero was present (Diomedes in Apulia, Teucer in Cyprus, Antenor in Veneto, Aeneas in Latium);
En la primera decía: «Problema: en cualquier punto del Mediterráneo donde el mito ambienta el desembarco de la nave de Ulises, la muerte de uno de sus compañeros o la presencia de cualquier otro héroe homérico (Diomedes en Puglia, Teucro en Chipre, Antenor en Véneto, Eneas en el Lacio), surge un culto del que desde tiempos antiguos se daba fe mediante santuarios, antiquísimas estatuías, etcétera.
But besides himself and Epeius he chose out no more than twenty-eight, and these included Menelaus and Teucer the brother of dead Ajax, Aias the son of Oileus, Thrasymedes the son of Nestor, Eumelus the son of Admetus and two sons of Theseus called Demophon and Acamas who had come to Troy with Menestheus the King of Athens to rescue their grandmother Aethra who was still Helen's attendant.
Pero además de él mismo y de Epeo no eligió más que a otros veintiocho, entre los que se incluían Menelao y Teucro, el hermano del caído Áyax; Aias, el hijo de Oileo; Trasimedes, hijo de Néstor; Eumelo, hijo de Admeto; y los dos hijos de Teseo, llamados Demofonte y Acamante, que habían venido a Troya con Menesteo, el rey de Atenas, a rescatar a su abuela, Etra, que todavía era sierva de Helena.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test