Translation examples
In Rwanda, the genocide exploited racial and gender stereotypes; for example, Tutsi women were portrayed as evil temptresses and spies.
En Rwanda, el genocidio explotó los estereotipos raciales y de género; por ejemplo, se describió a las mujeres tutsi como tentadoras perversas y espías.
Woman as temptress (Judges 16) and as weak (Gen. 3) are commonly held beliefs.
La mujer tentadora (Jc. 16) y débil (Gn. 3) son creencias comunes.
That tricky temptress.
Esa astuta tentadora.
-You're a temptress!
- Una más. Es una tentadora.
Circe the temptress.
Circe, la Tentadora.
Yeah, more like temptress.
Si, más bien tentadora.
- Silence, foul temptress!
- ¡ISilencio, malvada tentadora!
- "A wily temptress."
- "Una tentadora astuto."
The woman is a temptress.
La mujer es tentadora.
I think you mean temptress.
Creo que es muy tentadora.
- You just said "wily temptress."
-Acabas de decir "tentadora astuto."
Was she a temptress?
¿Era tentadora como ella?
a temptress or a penitent?
¿Una tentadora o una penitente?
By God, you are a temptress.
—Por Dios, eres una tentadora.
She was an exorcist, not a temptress.
Era exorcista, no tentadora.
She, the temptress, laughed.
Ella, la tentadora, rió.
She was a minx, a temptress.
Era una vulpe, una tentadora de ensueño;
The belle-temptress had retired.
La bella tentadora se había retirado.
Who is this woman, this interloper, this temptress?
¿Quién es esta mujer, esta intrusa, esta tentadora?
He was in love with the red-haired temptress.
Amaba a la tentadora pelirroja.
Siren, temptress, fiend in human form!
¡Sirena tentadora, diablo en forma humana!