Translation for "temporary residence" to spanish

Temporary residence

• residencia temporal

Translation examples

residencia temporal

2,522 applications for temporary residence;
- 2.522 solicitudes de residencia temporal;

It doesn't count if you use it as a temporary residence.
Eso no cuenta si se usa como residencia temporal.

I want to register for temporary residence.
Quiero registrarme para residencia temporal.

I'm 22 years old, and I still have a temporary residence permit.
Tengo 22 años y todavía sólo tengo un permiso de residencia temporal.

Well, it's hard to make yourself at home when it's only a temporary residence.
Bueno, es difícil instalarte del todo cuando solo es una residencia temporal.

They also deny many applications for temporary residency.
También se deniegan muchas solicitudes de permiso de residencia temporal.

The woman has temporary residence status. She has no family, looks healthy, and makes a good impression. She seems highly motivated.
Mujer con permiso de residencia temporal, aspecto saludable, sola, sin familia, buena impresión. Muy motivada.

There was a house to the right which would be suitable as a temporary residence for the Commandant, and then a large new building to serve as an administration center.
A la derecha había una casa que quizás el comandante podría utilizar como residencia temporal y, cerca, un gran edificio nuevo que podría servir para instalar la administración.

I, Yulia Ragayev, holder of temporary resident card #836205, agree to work at any job I am assigned to, including night shifts.
Yo, Julia Ragayev, permiso de residencia temporal número 836205, me comprometo a trabajar en cualquier tarea de la fábrica, y también en turno de noche.

it was the world of ecstasy they all approximated by different paths, one world in which temporary residence is prohibited, as the agonies of recall attest: “Love’s dart” that wounds but does not kill;
era el mundo del éxtasis al que todos se acercaban por diferentes senderos, un mundo en el que está prohibida la residencia temporal, como atestiguan las angustias del recuerdo: «dardo de amor» que hiere pero no mata;

That night the detective and the priest were still talking of the matter as they drew near the Fulham house, a tenement strangely mean even for a temporary residence of the Carstairs family.
Aquella noche el sacerdote y el detective aún estaban hablando sobre el asunto cuando se acercaban a la casa Fulham, un alojamiento suficientemente extraño incluso para una residencia temporal de la familia Carstairs.

The same Order had last year held a temporary residence in Valana, and Nimmy had assumed that among these local nuns, Ædrea’s friend, Sister Julian, had provided her with a habit for disguise.
La misma Orden había tenido el año pasado residencia temporal en Valana, y Nimmy había supuesto que, entre estas monjas locales, la amiga de Ædra, la hermana Julián, le había proporcionado un hábito para disfrazarse.