Translation for "telomere" to spanish

Telomere

• telómero

Translation examples

telómero

An industry survey conducted in the US by the Fire Fighting Foam Coalition in 2004 reported that the total inventory of aqueous film-forming foam in the US was approximately 9.9 million gallons, of which about 45% was PFOS-based stocks produced before 2003, with the other 55% comprised of telomere-based foams.
Un estudio de la industria, llevado a cabo en los Estados Unidos por la Fire Fighting Foam Coalition (Coalición de Espumas Contra Incendio) en 2004 informó que las existencias totales de espuma formadora de película acuosa en los Estados Unidos eran de aproximadamente 9,9 millones de galones, de los cuales alrededor del 45% eran existencias de productos basados en PFOS producidos antes de 2003, en tanto el 55% restante comprendía espumas a base de telómeros.

One where the telomeres had already started to degrade.
Una en la que los telómeros ya han empezado a degradarse.

Telomeres hold our genes together.
Los telómeros mantienen nuestros genes unidos.

I'm not gonna quibble over a couple of telomeres.
No voy a discutir por un par de telómeros.

How long have you been working with telomeres?
¿Cuánto tiempo has estado trabajando con telómeros?

Your chromosomes already show signs of telomere shortening, oxidative stress, and mitochondrial myopathy.
Tus cromosomas ya muestran signos de acortamiento de telomere Estres oxidativo, y miopatía mitocondrial.

-These are telomeres. A genetic clock, if you will.
Estos son telomeros un "reloj genético" si quieres.

- when the telomeres are reduced in size.
Cuando los telómeros se reducen de tamaño. Correcto.

You know what a telomere is, Colonel?
¿Sabé qué es un telómero, coronel?

Uh, I don't work with telomeres.
No trabajo con telómeros.

As a result, telomeres become shorter over time.
Como resultado, los telómeros se acortan con el tiempo.

The other half is the problem of telomeres.
—Pues el problema de los telomeres.

Short telomeres, short lives.
Telómeros cortos y vidas cortas.

lengthen the telomeres in certain cells by temporary increase of telomerase in these cells.
alargar los telómeros de determinadas células mediante un aumento temporal de la telomerasa de estas células.

Way back in 1938 those little caps had been discovered, named ‘telomeres.”
Allá en 1938 se habían descubierto estos minúsculos casquetes llamados «telómeros».

The rate of aging was determined by measuring the length of the telomeres on the mothers’ white blood cells.
La tasa de envejecimiento se determinó midiendo la longitud de los telómeros de los glóbulos blancos madre.

Your telomeres are lengthened, your free radicals are flushed, your DNA has been repaired, and on and on.
Sus telómeros han sido alargados, sus radicales libres están recargados, su ADN ha sido reparado y etcétera, etcétera.

But my cells, my telomeres, my free-radical levels, and every other indicator say I’m twenty-five.
Pero mis células, mis telómeros, mis niveles de radicales libres y todos los indicadores dicen que tengo veinticinco.

'Huh?' 'Human DNA is like a shoelace, Janet, and at each end are little caplets called telomeres.
—A ver, el ADN humano es como un cordón de zapato. A cada extremo, hay unos pequeños capuchones que se llaman telomeres.

Telomeres are a piece of DNA at the end of a cell’s chromosome that shrinks a bit each time the cell divides to duplicate itself.
El telómero es un pedazo de ADN al final del cromosoma de la célula que va acortándose cada vez que la célula se divide para replicarse.

However, with future advances in medicine, longevity technology, and telomere regeneration, I predict I will live to see my hundred-and-tenth birthday.
Sin embargo, con los futuros avances en medicina, la tecnología de la longevidad y la regeneración de los telómeros, predigo que viviré para cumplir ciento diez.