Translation for "telluric" to spanish

Telluric

• telúrico

Translation examples

telúrico

37. COROT aims to be the first space experiment capable of detecting telluric planets comparable to the rocky planets of the solar system.
37. COROT pretende ser el primer experimento espacial capaz de detectar planetas telúricos comparables a los planetas rocosos del sistema solar.

Initiated during 2004-05, a Project titled "Mapping the electrical conductivity structure using Magneto-telluric method in Antarctica" in concert with the other scientists of the Centre.
En 2004-2005 inició un proyecto sobre el trazado de la estructura de conductividad eléctrica utilizando el método magneto-telúrico en la Antártida, en cooperación con otros científicos del Centro.

COROT is also used to search for exoplanets, in particular telluric planets, through occultation or transits.
La COROT se utiliza también en la búsqueda de exoplanetas, en particular telúricos, mediante ocultación o tránsitos.

In addition to their astronomical history, those countries are suitable because they have high mountains in semi-desert areas, resulting in a clear sky with low telluric absorption.
Además de su historial astronómico, esos países son convenientes porque tienen montañas altas en zonas semidesérticas, lo que da un cielo claro con absorbción telúrica baja.

24. Mankind's growing influence on the environment was recognized as long ago as 1873, when geologist Antonio Stoppani spoke of a "new telluric force, which in power and universality may be compared to the greater forces of earth", referring to the "anthropozoic era".
La creciente influencia de la humanidad en el medio ambiente se reconoció ya en 1873, cuando el geólogo Antonio Stoppani mencionó una nueva fuerza telúrica, que podía compararse en poder y universalidad a las grandes fuerzas de la Tierra, y se refirió a la "era antropozoica".

9. Corot, which was agreed in March 2000, is a very-high-precision stellar photometry mission whose objectives are to study the internal structure of the stars and to search for exoplanets (extrasolar planets), in particular, telluric planets.
9. El proyecto Corot, que se acordó en marzo de 2000, es una misión de fotometría estelar de muy alta precisión cuyos objetivos son estudiar la estructura interna de las estrellas y buscar exoplanetas (planetas extrasolares), en particular, planetas telúricos.

In studying the telluric planets, the main activity involved preparing the Mars 96 mission, led by the Russian Federation, and undertaken in cooperation with some twenty countries.
En el estudio de los planetas telúricos, la principal actividad consistió en preparar la misión de Mars 96, bajo la dirección de la Federación de Rusia y en cooperación con una veintena de países.

Look, that's right on the telluric current.
Mira, es justo donde está la corriente telúrica.

If Mr. Westover was taken from the school, there's gotta be another point on the telluric current.
Si se llevaron al Sr. Westover del instituto, tiene que haber otro punto de la corriente telúrica.

Eichen is built on the convergence of Telluric currents.
Eichen está construido en la convergencia de corrientes telúricas.

We're back to telluric currents?
¿Volvemos a las corrientes telúricas?

Last time I was around telluric currents, things didn't go so well.
La última vez que estuve cerca de corrientes telúricas, las cosas no fueron tan bien.

They're mapped according to telluric currents.
Están trazadas según las corrientes telúricas.

It's her connection to the telluric currents.
Es su conexión a las corrientes telúricas.

You still got the map with telluric currents on it?
¿Todavía tienes el mapa con corrientes telúrico en ella?

Danny marked all the telluric currents, okay?
Danny señaló todas las corrientes telúricas, ¿vale?

Something on telluric currents.
Algo de corrientes telúricas.

The telluric shocks cleared the way for us.
Las sacudidas telúricas nos abrían camino.

Once we were emancipated from telluric conditions.
Cuando estuviésemos emancipados de las condiciones telúricas.

“[A]n atmosphere, a miasma, or…by milk metastasis, lochial suppression, cosmo-telluric influences, personal predisposition…”
«La atmósfera, un miasma o […] por metástasis de la leche, supresión loquial, influencias cosmo-telúricas, predisposición personal…»

You will never use the words telluric, half-breed, consciousness-raising, visualize, statist, pips, rinds, or societal.
Nunca usarás en tu vocabulario las palabras telúrico, cholito, concientizar, visualizar, estatalista, pepas, hollejos o societal.

Alicia let go freely in an impulse that was more telluric than human and that exploded inside her and reached all of her senses.
Alicia dio rienda suelta a un impulso más telúrico que humano que se desató en su interior y que copó todos sus sentidos.

A very modern jape: something one might say now, when the world feels congested, when space is shrinking, when the telluric forces are gathering strength.
Una broma muy moderna: algo que cabría decir ahora, cuando el mundo se siente congestionado, cuando se encoge el espacio, cuando las fuerzas telúricas están afianzándose.

This sacred location emitted powerful telluric energies, no doubt the reason why the old tribes had first built settlements upon this ceremonial ground thousands of years ago.
Las energías telúricas de este espacio sagrado eran poderosas; tal era sin duda la razón de que las viejas tribus hubiesen levantado aquí, sobre este terreno ceremonial, sus asentamientos miles de años atrás.

But with all that unfermented wine... Then again I have considered a tuberculous infection of an atmospheric-cosmic-telluric nature induced by the moist heavy weather in a county teeming with metals and minerals.
Pero como bebe tanto vino sin fermentar… También he contemplado una infección tuberculosa de carácter atmosférico-cósmico-telúrico, provocada por el tiempo sumamente pesado, en un condado que abunda en metales y minerales.

The remark only half surprised me: in New Age literature it is classically accepted that volcanic regions are moved by telluric currents, to which most mammals—and especially man—are sensitive;
La observación sólo me sorprendía a medias: en las obras new age se admite de forma tácita que las zonas volcánicas están atravesadas por corrientes telúricas a las que son sensibles la mayoría de los mamíferos, y especialmente los hombres;