Translation for "television viewers" to spanish

Television viewers

• televidentes
• los espectadores de televisi贸n

Translation examples

televidentes

The police riot in Democratic Chicago, fresh in the minds of television viewers, tainted his opponent, Hubert Humphrey.
La revuelta policial en el Chicago gobernado por los demócratas, muy vívida aún en la memoria de los televidentes, había manchado el buen nombre de su contrincante, Hubert Humphrey.

Every evening for a week television viewers were treated to spectacular scenes of the lunar landscape never viewed during the brief Apollo landings.
Cada noche, durante una semana, los televidentes pudieron contemplar vistas espectaculares del paisaje lunar que no habían podido contemplarse cuando los breves alunizajes del programa Apolo.

After she said a few words to the studio audience and her television viewers, the assistant gently took my elbow and said softly, “Let’s go.”
Después de dirigir algunas palabras al público del estudio y a sus televidentes, su asistente me tomó con delicadeza del brazo y me indicó: «Vamos».

The thin battered line of robots held, against gigantic presences that smashed and scattered them, and struck terror into the hearts of television viewers in homes around the world.
La delgada y maltrecha fila de robots se mantenía firme, frente a presencias gigantescas que los aplastaban y esparcían, llenando de terror el corazón de los televidentes de todo el mundo.

When the two leaders met, television viewers all over the world saw that Kennedy was several inches taller, towering over Khrushchev, looking down his patrician nose at the bald top of Khrushchev’s head.
Cuando los dos líderes se encontraron, televidentes de todo el mundo vieron que Kennedy era bastantes centímetros más alto que Jrushchov y que miraba por debajo de su nariz patricia la calva del líder ruso.

Not long ago, a famous footballer, on scoring a goal, removed a baby’s dummy that he had been keeping in his shorts for just such an occasion, and stuck it in his mouth in view not only of tens of thousands of spectators in the stadium, but in that of tens and possibly hundreds of millions of television viewers.
No hace mucho un famoso jugador de fútbol, tras marcar un gol, sacó un chupete que tenía guardado en el bolsillo de su pantalón para esa ocasión y se lo llevó a la boca ante decenas de miles de espectadores del estadio y, probablemente, de cientos de millones de televidentes.