Translation for "telegraphic" to spanish

Telegraphic

adjective

• telegráfico
• de telégrafo

Translation examples

telegráfico adjective

Post/telegraph/telephone services 8.4
Servicios postales, telegráficos y telefónicos

6. External cabling - electrical and telegraph
6. Obras en el cableado exterior del tendido eléctrico y telegráfico

To confidentiality of postal, telegraphic and telephone communications;
- a la confidencialidad de las comunicaciones postales, telegráficas y telefónicas;

Telegraphic distributor
Distribuidor telegráfico

If telegraphic means are used, they are free of charge.
Cuando se utilice la vía telegráfica se gozará de franquicia.

The telephone, air traffic control, telegraph and postal services;
- Servicio telefónico, de aeronavegación, telegráfico y de correo;

Telephonic and telegraphic apparatus
Aparatos telefónicos y telegráficos

Telegraphic Equipment Operator
Operador de Equipo Telegráfico

The claims relate to telephone, telex and telegraph traffic.
Las reclamaciones se refieren al tráfico telefónico, de télex y telegráfico.

150 kilometres of telegraph wires.
De cable telegráfico.

You see that telegraph key?
¿Ves la línea telegráfica clave?

Office United States Military Telegraph,
Oficina telegráfica. Departamento de Guerra.

That's a Chinese telegraph code.
Es un código telegráfico chino.

Definitely a telegraphic code.
Seguramente un código telegráfico.

What's the telegraph vine?
¿Qué es la vid telegrâfica?

It's called a repeating telegraph.
Se llama repetidor telegráfico.

steam engines, telegraph signals...
Motores de vapor, señales telegráficas.

It's telegraphic code!
¡Es código telegráfico!

Telegraph wire... barbed wire.
Cable telegráfico, alambre.

A telegraphical letter, sir!
¡Una carta telegráfica, señor!

The telegraph wires hummed.
Los cables telegráficos zumbaron.

The telegraph station has been captured.
—La estación telegráfica ha sido capturada.

‘Tunnels, bridges, telegraph poles?’
—¿Túneles, puentes, postes telegráficos?

The phone system and the telegraph system collapsed.
Las redes telefónica y telegráfica no funcionaban.

The telegraph lines are completely down.
Las líneas telegráficas se fueron al suelo en toda su extensión.

That was a telegraphic cri de coeur if ever there was one.
Se trataba de un grito telegráfico del corazón.

- Is there any telegraph office along the river?
—¿Hay alguna oficina telegráfica en las orillas del río?

Telegraph wires will buzz for hotel reservations.
Los cables telegráficos zumbarán sus reservas hoteleras.

I will cut the telegraph wires before I leave.
—Antes de irme cortaré los cables telegráficos.

de telégrafo adjective

Post, telegraph and telecommunications
Correos, telégrafos y telecomunicaciones

The Indian Telegraph Act, 1885;
vi) La Ley de Telégrafos de la India, 1885;

Local post, telegraph and telephone services.
Servicios locales de correo, telégrafo y teléfono.

Post, telegraph and telecommunications/Commercial Carrier
Empresas de correos, telégrafos y teléfonos o empresas comerciales

Directorate General of Posts, Telegraphs and Telephone
Dirección General de Correos, Telégrafos y Teléfonos

Post, telegraph and telecommunication compound
Local de correos, telégrafo y telecomunicaciones

National Association of Retired Telegraph and Postal Workers
Asociación Nacional de Pensionados de Telégrafos y Postales

—It’s called a telegraph, Paco, a telegraph …
—Se llama telégrafo, Paco, telégrafo…

“Don’t have a telegraph office, but we do have a telegraph.
—No tenemos oficina de telégrafos, aunque sí que tenemos telégrafos.

“No telegraph office?”
—¿No hay oficina de telégrafos?

But they don't know about the telegraph.
Pero no saben nada del telégrafo.

No telephones or telegraphs, no cars.
¡Ni teléfono, ni telégrafo, ni coches!

Where is the telegraph office?
¿Dónde está la oficina de telégrafos?

This is the telegraph office at Frankfort.
Es la oficina de telégrafos de Frankfort.

There are no villages, no towns, no telegraph.
No hay pueblos, ni ciudades, ni telégrafo.

They called it ‘The Bush Telegraph’.
La llamaban «El telégrafo de la sabana».