Translation for "telefilm" to spanish

Telefilm

• telefilme

Translation examples

telefilme

525. Given the importance of television as a cultural medium, in 1996, the Department of Canadian Heritage and Telefilm Canada partnered with private industry to create the Canadian Television Fund to maintain and increase the amount of high quality, distinctively Canadian programming for Canadian audiences.
525. Dada la importancia de la televisión como medio cultural, en 1996 el Departamento del Patrimonio Canadiense y Telefilm Canadá se asociaron con el sector privado para establecer el Fondo Canadiense de Televisión, destinado a mantener y acrecentar el volumen de programación típicamente canadiense de alta calidad para el público del país.

In 1996, the government integrated the Cable Production Fund with the broadcast production fund of Telefilm Canada (a federal .
En 1996 el gobierno integró el Fondo de Producción por Cable con el fondo de producción de Telefilm Canadá (órgano cultural federal) para crear el Fondo de Televisión y Producción por Cable del Canadá (ahora llamado el Fondo Canadiense de Televisión).

In 1996, the Canada Television and Cable Production Fund was created when the Cable Production Fund was integrated with the broadcast production fund of Telefilm Canada (a federal cultural agency).
En 1996 se creó el Fondo Canadiense de Producción y Televisión por Cable como resultado de la fusión del Fondo de Producción por Cable con el Fondo de Producción para Radiodifusión de Telefilm Canadá (órgano cultural federal).

These projected costs included, in 1995/96 alone, a 4 per cent cut to the CBC and 5 per cent cuts to Telefilm Canada and the National Film Board.
Se previó que, sólo para el ejercicio económico 1995-1996, se reduciría en un 4% el presupuesto de la CBC y en un 5% el de Telefilme Canada y el del Consejo Nacional de Cinematografía.

The Multimedia Fund, administered by Telefilm Canada, will receive $30million over five years in order to bring together high technology and the creative endeavour.
El Fondo, administrado por Telefilm Canadá, obtendrá 30 millones de dólares en cinco años para combinar la alta tecnología con la creatividad.

Canadian children's programming is made available in other countries by a variety of means, in particular Telefilm Canada's International Affairs division and its European office located in Paris.
Los programas canadienses para niños se presentan en otros países por diversos medios, en particular mediante la División de Asuntos Internacionales de Telefilm Canadá y su oficina europea, situada en París.

lmpressed with the popularity of Puja's story, our managing committee... has decided to make a telefilm out of it!
impresionado con la popularidad de la historia de Puja, ¡nuestro comité de gestión... ha decidido realizar un telefilme de su historia!

Puja, we've decided to make a telefilm on your love-story
Puja, hemos decidido realizar un telefilme de tu historia de amor

Sequenced like a telefilm, naivety. And we venture, senile for 4 or 5 years now.
cortadas como un telefilm, inocencia...y además se nos va la olla desde hace 4 o 5 años.

In tre mesi è riuscita a fare un paio di comparsate in un telefilm.
En tres meses solo ha conseguido hacer un par de figuraciones en un telefilme.