Translation for "technology-research" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
(c) Space biology, the physics of weightlessness and technological research.
c) La biología espacial, la física de la ingravidez y la investigación tecnológica.
:: To promote technological research and capacity-building in the developing countries
:: Promover la investigación tecnológica y la creación de capacidad en los países en desarrollo
(c) Space biology, microgravity physics and technological research.
c) La biología espacial, la física de la microgravedad y la investigación tecnológica.
Increase the level of technological research carried out by contractors in developing countries.
f) El aumento de la investigación tecnológica realizada por contratistas en países en desarrollo.
The general function of the space object is technology research.
La función general del objeto espacial es realizar investigaciones tecnológicas.
I honestly and sincerely believe that. It is your country's duty, as part of the free world, to pursue all avenues of technological research that contribute to our position.
Sinceramente, pienso que si nuestro país es parte del mundo libre debe utilizar todos los medios de investigación tecnológica que contribuyen a nuestra posición actual.
We are liberal in art and in technological research, in expression of all kinds.
Somos liberales en el arte y en la investigación tecnológica, en todas sus formas de expresión.
There is a real danger, therefore, in the incongruity of focus that has brought the latest findings of technological research into the foreground of modern life, joining the world in a single community, while leaving the anthropological and psychological discoveries from which a commensurable moral system might have been developed in the learned publications where they first appeared.
Por tanto, hay un peligro real en el absurdo del punto de mira que ha situado los últimos descubrimientos de la investigación tecnológica en el primer plano de la vida moderna, uniendo al mundo en una sola comunidad, mientras que mantenía los descubrimientos antropológicos y psicológicos, de los que podría haberse desarrollado un sistema moral, en las publicaciones eruditas donde aparecieron por primera vez.
The latter would cover areas such as industrial technology, research and development, management and marketing, with primary emphasis on enhancing the capability of those institutions to render technical consultancy, advisory and extension services to their industrial members and clients, as well as on creating links between them.
Estas últimas abarcarían esferas como la tecnología industrial, la investigación y desarrollo, la gestión y comercialización, haciendo hincapié principalmente en aumentar su capacidad institucional para prestar servicios de consultoría técnica, asesoramiento y extensión a sus socios y clientes industriales y en crear vínculos.
15. Stresses that the primary responsibility of States is to promote and protect the right to food and that the international community should provide, through a coordinated response and upon request, international cooperation in support for national and regional efforts by providing the assistance necessary to increase food production and access to food, particularly through agricultural development assistance, the transfer of technology, food crop rehabilitation assistance and food aid ensuring food security, with special attention to the specific needs of women and girls, support for the development of adapted technologies, research on rural advisory services and support for access to financing services, and ensure support for the establishment of secure land tenure systems;
15. Destaca que los Estados tienen la responsabilidad primordial de promover y proteger el derecho a la alimentación y que la comunidad internacional debe proporcionar, con una respuesta coordinada y cuando así se le solicite, cooperación internacional en apoyo de las iniciativas nacionales y regionales, facilitando la asistencia necesaria para aumentar la producción de alimentos y el acceso a la alimentación, en particular mediante la asistencia para el desarrollo agrícola, la transferencia de tecnología, la asistencia para la rehabilitación de los cultivos alimentarios y la ayuda alimentaria, prestando especial atención a las necesidades específicas de las mujeres y las niñas, las actividades de apoyo para el desarrollo de tecnologías adaptadas, la investigación sobre los servicios rurales de asesoramiento y apoyo para acceder a los servicios de financiación y las garantías de apoyo para el establecimiento de regímenes seguros de tenencia de tierras;
The Abuja Declaration contains several priorities for implementation at the national level, including strengthening health systems; improving information, education and communication; access to treatment, care and support; access to affordable drugs and technologies; research and development on HIV/AIDS, including vaccines, traditional medicine and indigenous knowledge; partnerships; and monitoring and evaluation.
La Declaración de Abuja contiene varias prioridades para la aplicación a nivel nacional, incluido el fortalecimiento de sistemas de salud; la mejora de la información, la educación y la comunicación; el acceso a tratamiento, atención y apoyo; el acceso a medicamentos y tecnologías asequibles; la investigación y el desarrollo sobre VIH/SIDA, que incluye las vacunas, la medicina tradicional y los conocimientos indígenas; alianzas; y supervisión y evaluación.
Areas of interest would include the production of consumer goods with the help of foreign credits and technology, research and joint production in such fields as aviation, nuclear energy and outer space, and the development of ecologically clean methods of disposing of chemical and nuclear stocks.
Entre las actividades interesantes podrían figurar la producción de bienes de consumo gracias a créditos y tecnología extranjeros, la investigación y la producción conjunta en esferas tales como la aviación, la energía nuclear y el espacio ultraterrestre, y la aplicación de métodos ecológicamente limpios para la eliminación de las existencias de sustancias químicas y de material nuclear.
A few States have also sought such technologies - research reactors and fuel fabrication - for the purpose of developing nuclear weapons or securing the option to do so.
También algunos Estados han tratado de obtener estas tecnologías reactores de investigación y fabricación de combustible con objeto de desarrollar armas nucleares o garantizar la opción de hacerlo.
Brazil intends to expand the national production capacity, channeling more resources to the production of drugs (raw material), new molecules, and new prevention technologies (Research and Development-R&D), and lab inputs for diagnosis and monitoring (R&D), as well as improving some antiretroviral formulas.
El Brasil aspira a aumentar su capacidad productiva nacional, a destinar mayores recursos a la producción de fármacos (materia prima), al desarrollo de nuevas moléculas y nuevas tecnologías de prevención (investigación y desarrollo), y a la fabricación de material de laboratorio para diagnóstico y seguimiento, así como a la mejora de algunas fórmulas antirretrovirales.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test