Translation for "technicalized" to spanish

Technicalized

• tecnificado

Translation examples

tecnificado

This is not so critical in the case of certain assessment reports and the more technical advisory processes, concerning for example, the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal, the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer or CITES.
Esto no resulta tan crítico en el caso de ciertos informes sobre evaluación y los mecanismos de asesoramiento más tecnificados, que se refieren, por ejemplo, al Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminación, el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono o la CITES.

Just being born in any technical country today you've got the lights, the telephone, the washing machine, air transportation...
Solamente por nacer en un país tecnificado hoy tu tienes la luz, el teléfono, la maquina lavadora, transporte aéreo...

Its colonists had picked up exactly where they'd left off, as members of a technic society.
Sus colonizadores habían retomado las cosas exactamente en el lugar en el que las habían dejado, como miembros que eran de una sociedad tecnificada.

The technical traders believed the models despite the fact that they did not sei it—reasoning that had led the models to make the recommendations displayed on their computer terminals;
Los tecnificados agentes creían en sus modelos matemáticos, a pesar de no comprender las razones que impulsaban a sus modelos a hacer las recomendaciones que aparecían en pantalla.

They were strong rowers, so the Onondaga avoided the noise of motorized boats, but that did not mean that they were not technically advanced, equipped with night-vision binoculars and every other kind of useful gadget.
Como eran buenos remeros, los Nandarogas no prendían motor para evitar el ruido, pero eso no quería decir que no estuvieran tecnificados, hasta con binoculares de visión nocturna.