Translation for "technical method" to spanish

Technical method

• método técnico

Translation examples

método técnico

The project also provides for the recycling of radioactive sources for reuse -- where possible -- or, alternatively, their safe disposal following the appropriate technical methods of preparation;
El proyecto dispone además el reciclado de fuentes radiactivas para su reutilización, en la medida de lo posible, o, como alternativa, su eliminación segura según los métodos técnicos apropiados de reparación;

Ukraine stated that this improved technical method will enable the destruction of 1.1 million PFM-1 mines per year and is considered an environmentally friendly solution.
Ucrania declaró que este método técnico mejorado permitiría la destrucción de 1,1 millones de minas PFM-1 al año y que se consideraba una solución ecológicamente viable.

to pursue and to gather evidence using modern technical methods and means;
d) Buscar y recopilar pruebas utilizando medios y métodos técnicos modernos;

A solution could be information barriers, which is a technical method that is being explored for the verification of the dismantlement of nuclear warheads.
Una solución podrían ser las barreras de información, a saber un método técnico que estaba siendo estudiado para la verificación del desmantelamiento de ojivas nucleares.

Accordingly, the Model Law carefully avoids any reference to particular technical methods of transmission or storage of information.
En consecuencia, la Ley Modelo evita cuidadosamente toda referencia a métodos técnicos concretos de transmisión o almacenaje de información.

Therefore, this issue cannot be resolved by technical methods such as inspections by the International Atomic Energy Agency (IAEA).
Por lo tanto, esta cuestión no puede resolverse por métodos técnicos tales como las inspecciones del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA).

● Improve technical method for land and water development / management to increase agricultural production especially in rice
- Mejorar los métodos técnicos para el desarrollo y la ordenación de los recursos hídricos y de tierras con el fin de aumentar la producción agrícola, especialmente de arroz

National legislation, technical methods and institutional procedures often exist within countries to address localized events.
Los países disponen de legislación interna, de métodos técnicos y de procedimientos institucionales para hacer frente a fenómenos localizados.

They opened discussions with national security officials about developing technical methods to more efficiently and securely share the personal data of foreign users in response to lawful government requests.
Entablaron conversaciones con funcionarios de la seguridad nacional sobre desarrollo de métodos técnicos para compartir de manera más eficiente y segura los datos personales de usuarios extranjeros en respuesta a solicitudes gubernamentales legales.