Translation for "technical devices" to spanish

Technical devices

• dispositivos técnicos

Translation examples

dispositivos técnicos

The Code also provides for the possibility of interrogating witnesses from a distance by means of technical devices.
En el Código también se contempla la posibilidad de interrogar a los testigos a distancia mediante dispositivos técnicos.

Technical devices will be used to remind speakers of the remaining speaking time.
Se utilizarán dispositivos técnicos para señalar a los oradores el tiempo que les queda para terminar su intervención.

No technical device can be 100 per cent reliable;
ii) Ningún dispositivo técnico puede ser 100% confiable;

2. Means of communications and technical devices used for recording and playing information.
2. Los medios de comunicación y dispositivos técnicos utilizados para grabar y reproducir información.

As compared to women, men are more often employed as skilled workers and artisans and as operators of technical devices and machinery.
En comparación con las mujeres, los hombres generalmente trabajan como obreros calificados, artesanos y operadores de dispositivos técnicos y maquinaria.

(b) Technical devices (self neutralization, self - deactivation and self-destruction)
b) Dispositivos técnicos (autoneutralización, autodesactivación y autodestrucción).

:: Availability of technical devices to police officers and customs staff to assist such identification
:: Dispositivos técnicos para los agentes de policía y el personal de aduanas que les ayuden a detectar dichas armas

The definition of cluster munitions should reflect their fundamental design characteristics as technical devices.
iii) La definición de municiones de racimo debe reflejar las características de su diseño conceptual como dispositivos técnicos.

- the security of materials, software and data processing, by the installation of specific technical devices;
- La seguridad de los equipos, los programas lógicos y los procesamientos de información mediante la instalación de dispositivos técnicos adecuados;

It’s merely a technical device by which Mary can obtain the decree;
Es sólo un dispositivo técnico para que Mary pueda obtener el divorcio;